Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Силите на Девълман напуснаха тялото ми.
Czech[cs]
Síla Devilmana vyprchává z mého těla.
English[en]
The powers of the Devilman absent from my body.
Spanish[es]
Los poderes de hombre-demonio se me van del cuerpo.
French[fr]
Les pouvoirs du Devilman ont quitté mon corps.
Croatian[hr]
Moći Đaveka odsutne od moga tela.
Hungarian[hu]
Az Devilman erejét nem bírja el a testem.
Polish[pl]
/ Moce Devilmana opuszczają mnie... /
Portuguese[pt]
A força do Devilman ausente do meu corpo.
Turkish[tr]
Şeytan-Adamın gücü benim vücudumda.