Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستستعرض لجنة الإصلاح القضائي والتشريعي القانون المتعلق بالاحتجاز المؤقت وقانون الإحضار أمام المحكمة لكي تتسنى معالجة بعض القضايا على نحو أسرع.
English[en]
The law on pretrial detention and the law on habeas corpus would be reviewed by the Commission for the Reform of Justice and the Law so as to ensure that certain cases were handled more swiftly.
Spanish[es]
La Comisión para la Reforma Legislativa y Judicial examinará la Ley de Prisión Preventiva y la Ley de Habeas Corpus con el fin de permitir un tratamiento más rápido de algunos casos.
French[fr]
La loi sur la détention provisoire et la loi sur l’habeas corpus seront réexaminées par la Commission pour la réforme judiciaire et législative dans le but de permettre un traitement plus rapide de certaines affaires.
Russian[ru]
Закон о предварительном заключении под стражу и Закон о habeas corpus будут рассмотрены Комиссией по проведению судебной и законодательной реформы, с тем чтобы обеспечить оперативное рассмотрение некоторых дел.