Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فيوري ) اتخذ إجراءات خطيرة لكي يُبقي هذا طيّ الكتمان...
Czech[cs]
Fury hodně riskoval, když tohle ututlal.
Danish[da]
Fury gjorde alt for at hemmeligholde det.
German[de]
Fury hat das hier unter großen Gefahren geheim gehalten.
Greek[el]
Ο Φιούρι μπήκε σε πολύ κόπο για να το κρατήσει κρυφό.
English[en]
Fury went to dangerous lengths to keep this under wraps.
Estonian[et]
Fury läks selle varjamisega juba liiga kaugele.
Finnish[fi]
Fury yritti pitää tämän salassa.
Hungarian[hu]
Fury veszélyesen messzire ment, hogy ezt titokban tartsa.
Italian[it]
Fury ha usato misure drastiche per tenere segreta questa faccenda.
Dutch[nl]
Fury haalde alles uit de kast om dit geheim te houden.
Polish[pl]
Fury udał się do niebezpiecznych miejsc, by utrzymać to w tajemnicy.
Portuguese[pt]
O Fury esforçou-se perigosamente para manter isto escondido.
Romanian[ro]
Fury a făcut tot ce i-a stat în putinţă ca să menţină secret toată treaba asta.
Slovenian[sl]
Fury si je zelo prizadeval, da ohrani skrivnost.
Swedish[sv]
Fury gjorde allt för att hålla det hemligt.