Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Активните вулкани правят нашата планета динамичен и жив свят.
English[en]
Active volcanoes make our planet a vibrant, living world.
Spanish[es]
Los volcanes activos hacen de nuestro planeta un mundo vibrante, un mundo vivo.
French[fr]
Les volcans actifs font de notre planète un monde vivant, vibrant.
Croatian[hr]
Aktivni vulkani čine naš svijet vibrirajućim živim svijetom.
Hungarian[hu]
Az aktív vulkánoknak köszönhető vibráló, élettel teli világunk.
Dutch[nl]
Actieve vulkanen maken de aarde tot een levendige wereld.
Polish[pl]
Aktywne wulkany czynią naszą planetę tętniącym życiem światem.
Portuguese[pt]
vulcões ativos tornam nosso planeta um mundo vibrante e vivo.
Romanian[ro]
Vulcanii activi fac ca planeta noastră să fie o lume vibrantă, plină de viaţă.
Russian[ru]
Именно действующие вулканы делают нашу планету геологически активным миром.
Serbian[sr]
Aktivni vulkani čine naš svet vibrirajućim živim svetom.
Turkish[tr]
Aktif volkanlar gezegenimizi canlı, yaşanılır bir dünya yapar.