Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي المملكة المتحدة، الخلايا الجذعية العصبية لعلاج السكتة الدماغية يتم بحثها في مرحلة الإختبار الأولية.
Bulgarian[bg]
Във Великобритания, неврални стволови клетки, които ще лекуват инфаркт, биват изследвани на експериментален етап.
Czech[cs]
A ve Spojeném království jsou nervové kmenové buňky v prvním stádiu výzkumu léčby infarktu.
Greek[el]
Και στο Ηνωμένο Βασίλειο, τα νευρικά βλαστοκύτταρα για τη θεραπεία του εγκεφαλικού ερευνώνται σε δοκιμή πρώτου σταδίου.
English[en]
And in the U.K., neural stem cells to treat stroke are being investigated in a phase one trial.
Spanish[es]
Y en el Reino Unido se está investigando en fase de ensayo con células madre neuronales en el tratamiento de apoplejías.
Persian[fa]
و در بریتانیا سلولهای بنیادی عصبی برای درمان سکته مغزی در حال بررسیهای مرحله یک آزمایش هستند.
French[fr]
Et au Royaume-Uni, des cellules souches neurales pour le traitement des AVC sont étudiées dans une phase d'un essai.
Hebrew[he]
ובבריטניה, תאי גזע עצביים לטיפול בשבץ נחקרים בניסוי שלב 1.
Croatian[hr]
U U.K.-u, neuralne matične stanice koje bi liječile moždani udar se istražuju i trenutno su u prvoj fazi ispitivanja.
Hungarian[hu]
És az Egyesült Királyságban az idegi őssejtek az agyvérzés kezelésére épp a kutatás első fázisban vannak.
Indonesian[id]
Dan di Inggris sel syaraf punca untuk mengobati stroke sedang diteliti dalam percobaan tahap pertama.
Italian[it]
E nel Regno Unito si stanno sperimentando le cellule staminali neuronali per il trattamento di ictus.
Japanese[ja]
また英国では 脳卒中治療のための神経幹細胞を 調査する臨床試験が第一段階にあります
Korean[ko]
그리고 영국에서는 뇌졸증을 다루는 신경 줄기세포가 첫 단계의 시도에서 연구되고 있습니다.
Norwegian[nb]
Og i Storbritannia, blir nevralestamceller for å behandle hjerneslag studert i en klinisk fase I studie.
Dutch[nl]
In het VK worden neurale stamcellen voor de behandeling van een beroerte onderzocht in een eerste testfase.
Polish[pl]
A w Wielkiej Brytanii zastosowanie komórek macierzystych układu nerwowego w leczeniu zawału znajduje się w I fazie badania klinicznego.
Portuguese[pt]
E no Reino Unido estão a ser investigadas na fase um de teste células estaminais nervosas para tratar AVC
Romanian[ro]
Iar în Marea Britanie celulele stem neurale pentru tratarea atacului cerebral sunt investigate într-o primă fază a unui studiu.
Russian[ru]
А в Великобритании проводятся первичные испытания по лечению инсульта стволовыми клетками нервной ткани.
Slovak[sk]
V Spojenom kráľovstve sú neurálne kmeňové bunky pre liečbu mŕtvice skúmané v prvej fáze pokusu.
Serbian[sr]
A u Velikoj Britaniji mogućnost upotrebe nervnih matičnih ćelija u lečenju moždanog udara je u prvoj fazi kliničkih istraživanja.
Thai[th]
และในประเทศอังกฤษ สเต็มเซลล์ประสาทสําหรับรักษาหลอดเลือดแตกในสมอง กําลังทําการศึกษาในระยะที่1
Ukrainian[uk]
А у Великобританії проводяться первинні випробування з лікування інсульту стовбуровими клітинами нервової тканини.
Vietnamese[vi]
Và ở Anh, tế bào gốc thần kinh để trị đột quị đang được nghiên cứu trong một giai đoạn thí nghiệm.