Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто ми се иска да се разберем и да продължим нататък.
English[en]
I just wish she'd get past it so we could move on.
Spanish[es]
Quisiera que tomara el toro por los cuernos, lo demostrara y sabría qué hacer.
French[fr]
J'aimerais qu'elle prenne le taureau par les cornes.
Hebrew[he]
אתה כתבת את ההצהרה המגינה על אבי?
Hungarian[hu]
Bárcsak végre eldőlne a dolog, hogy továbbléphessünk.
Portuguese[pt]
Eu só queria esclarecer as coisas.
Russian[ru]
Я просто хочу, чтобы она взяла быка за рога и забыла об этом, после чего мы могли бы двигаться дальше. Сэм!