Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تؤيدين النظرية الفرودية بالحسد القضيبيّ ؟
Bulgarian[bg]
Подкрепяш ли теорията на Фройд, че жените искат пенис?
Czech[cs]
Hlásíš se k Freudově teorii závisti penisu?
Danish[da]
Tror du på den freudianske teori om penismisundelse?
German[de]
Befürwortest du die Freudsche Theorie vom Penisneid?
Greek[el]
Συμφωνείς με τη φροϋδική θεωρία για το γυναικείο πόθο απόκτησης πέους;
English[en]
Do you subscribe to the Freudian theory of penis envy?
Spanish[es]
¿Compartes la teoría Freudiana de la envidia del pene?
Finnish[fi]
Allekirjoitatko Freudin teorian peniksen kateudesta?
French[fr]
Adhères-tu à la théorie freudienne de l'envie de pénis?
Croatian[hr]
Vjeruješ li u Freudovu teoriju o zavisti na penisu?
Hungarian[hu]
Te is osztod Freud elméletét a péniszirigységről?
Italian[it]
Sei d'accordo con la teoria freudiana sull'invidia del pene?
Dutch[nl]
Ben je het eens met de penisnijd die Freud omschreef?
Polish[pl]
Czy popierasz Freudowską teorię zazdrości o penisa?
Portuguese[pt]
Subscreves a teoria freudiana da inveja do pénis?
Romanian[ro]
Eşti de acord cu teoria freudiană a invidiei penisului?
Russian[ru]
Ты поддерживаешь теорию Фрейда о зависти к пенису? Эм...
Slovak[sk]
Môžeš rozviesť Freudovskú teóriu o závisti penisu?
Slovenian[sl]
Ali podpiraš Freudovo teorijo o zavidanju penisa?
Serbian[sr]
Veruješ li u Freudovu teoriju o zavisti na penisu?
Swedish[sv]
Prenumererar du på den Freudianska teorin om penisavunden?
Thai[th]
เธอสนับสนุนทฤษฎีของฟรอยด์ที่ว่า ผู้หญิงอยากมีไอ้จ้อนไหม
Turkish[tr]
Freud'un Psikanalitik Kuramı'ndaki penise imrenmeye katılıyor musun?