Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byli jsme upozornění na potenciálně nebezpečnou vesmírnou suť ve vašem vlastnictví.
English[en]
We've been alerted to some potentially hazardous space debris in your possession.
Spanish[es]
Se nos ha alertado de potencialmente peligroso residuo espacial en su posesión.
Finnish[fi]
Hallussanne on mahdollisesti vaarallista avaruusmateriaalia.
French[fr]
On a eu une alerte sur un danger potentiel de débris stellaire en votre possession.
Croatian[hr]
Mi smo bili upozoreni na neke potencijalno opasna prostor krhotine u svom posjedu.
Hungarian[hu]
Jelentették, hogy egy potenciálisan mérgező űrtörmelék a maguk tulajdonában van.
Italian[it]
Siamo stati allertati per alcuni detriti spaziali potenzialmente pericolosi in vostro possesso.
Dutch[nl]
We werden gewaarschuwd voor een potentieel gevaarlijk ruimteschroot in je bezit.
Polish[pl]
Zaalarmowano nas, że potencjalnie groźne kosmiczne odpady znajdują na waszej posesji.
Portuguese[pt]
Fomos alertados que alguns detritos espaciais potencialmente perigosos estão em sua posse.
Russian[ru]
Нас предупредили, что у вас в распоряжении потенциально опасные отходы.