Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونيكول تستضيف اليوم نادياً للكتاب على الرغم من مأزق فانيسا
Bulgarian[bg]
А Никол е домакиня на литературна сбирка, въпреки проблема на Ванеса.
Czech[cs]
I když byla Vanessa zatčena, Nicole pořádá knižní klub.
Danish[da]
Og Nicole er værtinde for en blogklub i dag på trods af Vanessas situation.
German[de]
Und Nicole veranstaltet heute einen Büchertreff, trotz Vanessas misslicher Lage.
Greek[el]
Και η Νικόλ φιλοξενεί μια λέσχη βιβλίου σήμερα, παρά τη δύσκολη θέση της Βανέσα.
English[en]
And Nicole is hosting a book club today, in spite of Vanessa's predicament.
Spanish[es]
Y Nicole va a ser la anfitriona hoy del club de lectura, a pesar de los aprietos de Vanessa.
Estonian[et]
Nicole korraldab täna raamatuklubi, hoolimata Vanessa olukorrast.
French[fr]
Club de lecture Nicole reçoit son club de lecture, malgré les ennuis de Vanessa.
Hebrew[he]
וניקול מארחת היום מועדון הספר, למרות מצבה הקשה של ונסה.
Croatian[hr]
Nicole je domaćica književnog kluba danas. Usprkos Vanessinim nevoljama.
Hungarian[hu]
És Nicole ma könyvklubot szervez otthon, Vanessa kínos helyzetének ellenére.
Italian[it]
E Nicole terra'un club del libro quest'oggi, a dispetto della situazione difficile di Vanessa.
Japanese[ja]
ニコール は 今日 読書 クラブ で 接待 し て る ヴァネッサ の 窮地 に も 関わ ら ず
Dutch[nl]
Nicole is vandaag gastvrouw van de boekenclub, ondanks Vanessa's problemen.
Polish[pl]
Pomimo kłopotów Vanessy, Nicole jest dziś gospodynią klubu książki.
Portuguese[pt]
A Nicole está a organizar um clube do livro hoje, apesar da situação da Vanessa.
Romanian[ro]
Nicole găzduieşte un club de carte de astăzi, în ciuda dificultăţii Vanessei.
Russian[ru]
Николь сегодня принимает у себя встречу книжного клуба, несмотря на ситуацию Ванессы.
Swedish[sv]
Och Nicole ska gästa en bokklubb idag trots Vanessas svåra situation.
Thai[th]
และนิโคลก็เป็นเจ้าภาพคลับหนังสือในวันนี้ ทั้ง ๆ ที่เวเนสซ่าตกอยู่สถานการณ์ลําบาก
Chinese[zh]
尽管 Vanessa 身处 险境 Nicole 今天 依然 会 主办 一个 读书 俱乐部