Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til tider opstiller dine forældre måske nogle regler som du synes er uretfærdige.
German[de]
Manchmal mögen deine Eltern willkürlich eine Regel aufstellen, die du als unfair empfindest.
Greek[el]
Κάποτε μπορεί ο γονέας να θέσει αυθαίρετα έναν κανόνα που εσύ θεωρείς άδικο.
English[en]
At times, a parent may arbitrarily impose a rule that you feel is unfair.
Spanish[es]
A veces, un padre pudiera imponer arbitrariamente una regla que a ti te parece injusta.
Finnish[fi]
Toisinaan isä tai äiti saattaisi mielivaltaisesti määrätä säännön, joka on mielestäsi epäoikeudenmukainen.
French[fr]
Il arrive que vos parents vous imposent arbitrairement une règle qui vous semble injuste.
Italian[it]
A volte un genitore può stabilire arbitrariamente una regola che a tuo giudizio è ingiusta.
Japanese[ja]
時々ある親は,子供にとって不公平に思える規則を独断的に課すかもしれません。
Korean[ko]
때로는, 당신이 부당하다고 느끼는 규칙을 부모가 일방적으로 강요할지 모른다.
Malayalam[ml]
ചിലപ്പോൾ ന്യായമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്ന ഒരു ചട്ടം നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ നിങ്ങളുടെ മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിച്ചേക്കാം.
Norwegian[nb]
Det hender at foreldre påtvinger deg en regel som du synes er urettferdig.
Dutch[nl]
Het kan voorkomen dat een ouder een regel invoert die volkomen willekeurig en naar jouw mening niet eerlijk is.
Portuguese[pt]
Às vezes, um genitor talvez imponha arbitrariamente uma regra que você julga injusta.
Russian[ru]
Иногда твои родители, может быть, произвольно устанавливают правило, которое ты рассматриваешь как несправедливое.
Shona[sn]
Padzimwe nguva, mumwe mubereki angagadza murau nokuzvidira waunorangarira kuti hauna kunaka.
Southern Sotho[st]
Ka linako tse ling, motsoali a ka bea molao oo u nahanang hore ke khatello holim’a hao ’me ha oa loka.
Swedish[sv]
Ibland kanske en förälder godtyckligt ställer upp en regel som du anser vara orättvis.
Tamil[ta]
சில சமயங்களில் நியாயமற்றதாக நீங்கள் கருதும் ஒரு சட்டத்தை ஒரு பெற்றோர் சொந்த விருப்பத்தின் அடிப்படையில் போடலாம்.
Tagalog[tl]
Kung minsan, maaaring di-makatuwirang ipatupad ng isang magulang ang isang tuntunin na inaakala mong hindi makatarungan.
Tahitian[ty]
I te tahi taime, e nehenehe to outou mau metua e faahepo mai ia outou i te hoê ture o ta outou e mana‘o e e ere i te mea tano.
Zulu[zu]
Ngezinye izikhathi, umzali angase ngokuzithandela abeke umthetho wena onomuzwa wokuthi awufanelekile.