Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... ريك أوكسيسك ) سيقتلني لو )
Bulgarian[bg]
Рик Окейсик ще ме убие ако...
Bosnian[bs]
Ric Ocasek bi me ubio ako...
Czech[cs]
Ric Ocasek by mě zabil, kdyby...
German[de]
Ric Ocasek würde mich umbringen, wenn ich...
Greek[el]
Ο Μπραντ Πιτ θα με σκότωνε αν...
English[en]
Ric Ocasek would kill me if I-
Spanish[es]
Ric Ocasek me matará si...
Persian[fa]
" ريک اوکيسيک " منو مي کشه اگه...
Finnish[fi]
Ric Ocasek tappaa minut, jos...
French[fr]
Ric Ocasek me tuerait si...
Hebrew[he]
ריק אוקסק היה הורג אותי אם אני...
Croatian[hr]
Ric Ocasek bi me ubio ako...
Italian[it]
Ric Ocasek mi ucciderebbe se...
Dutch[nl]
Ric Ocasek vermoord me als ik..
Polish[pl]
Ric Ocasek zabiłby mnie, gdybym...
Portuguese[pt]
O Ric Ocasek matava-me se eu...
Romanian[ro]
Ric Ocasek m-ar omora daca...
Russian[ru]
Рик Окасек убьёт меня, если я...
Slovak[sk]
Ric Ocasek by ma zabil, ak by som...
Serbian[sr]
Ric Ocasek bi me ubio ako...
Thai[th]
ริค โอคาเส็ค จะฆ่าฉัน ถ้าฉัน
Vietnamese[vi]
Nhạc sĩ Ric Ocasek sẽ giết tôi nếu mà...