Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der indfoeres en midlertidig udligningstold paa importen af tekstureret filamentgarn af polyester henhoerende under KN-kode 5402 33 10 og 5402 33 90 med oprindelse i Tyrkiet .
Greek[el]
Επιβάλλεται προσωρινός αντισταθμιστικός δασμός στις εισαγωγές νημάτων από πολυεστέρες με τίτλο σε απλά νήματα ανώτερο ή κατώτερο των 14 tex, που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 5402 33 10 και 5402 33 90, καταγωγής Τουρκίας .
English[en]
A provisional countervailing duty is hereby imposed on imports of polyester textured filament yarn falling within CN codes 5402 33 10 and 5402 33 90 and originating in Turkey.
Spanish[es]
Queda establecido un derecho compensatorio adicional sobre las importaciones de hilados de filamentos texturados de poliéster correspondientes a los códigos NC 5402 33 10 y 5402 33 90 originarios de Turquía.
French[fr]
Il est institué un droit compensatur provisoire sur les importations de fils de filaments texturés de polyester relevant des codes NC 5402 33 10 et 5402 33 90 et originaires de Turquie.
Italian[it]
È istituito un dazio compensativo provvisorio sulle importazioni di filati di filamenti testurizzati di poliesteri, di cui ai codici NC 5402 33 10 e 5402 33 90, originari della Turchia.
Dutch[nl]
Op de invoer van getextureerd polyester-filamentgaren van de GN-codes 5402 33 10 en 5402 33 90 van oorsprong uit Turkije wordt een voorlopig compenserend recht ingesteld .
Portuguese[pt]
É instituído um direito de compensação provisório sobre as importações de fios de filamentos texturizados de poliésteres, correspondentes aos códigos NC 5402 33 10 e 5402 33 90, originários da Turquia.