Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det har ikke noget at gøre med mere eller mindre formodede forskelle med hensyn til kultur eller folkekarakter.
German[de]
Das hat nichts mit vermeintlichen Unterschieden in der Kultur oder im Volkscharakter zu tun.
English[en]
This has nothing to do with any supposed differences in culture or national character.
Finnish[fi]
Sillä ei ole mitään tekemistä kulttuurien tai kansanluonteiden mahdollisten erojen kanssa.
French[fr]
Et qu'on ne vienne pas me dire que de tels actes sont liés à de prétendues différences culturelles ou au caractère national.
Dutch[nl]
Dat heeft niets te maken met al dan niet vermeende verschillen in cultuur of volksaard.
Swedish[sv]
Det har inget att göra med skillnader i kultur eller nationalkaraktär, påstådda eller inte.