Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Κατόπιν, το 1972 η γραμμή επεκτάθηκε ως την Οκαγιάμα και το 1975 ως το Κυουσού, συνολικά 1.176 χιλιόμετρα (731 μίλια).
English[en]
Then, in 1972, the line was extended down to Okayama and in 1975 on to Kyushu, making a total of 1,176 kilometers (731 miles).
Spanish[es]
Entonces, en 1972, se extendió la línea hasta Okayama y en 1975 a Kiusiu, lo cual da un total de 1.176 kilómetros.
Finnish[fi]
Sen jälkeen linja ulotettiin vuonna 1972 Okajamaan ja vuonna 1975 Kiušuun, jolloin kokonaispituudeksi tuli 1176 kilometriä.
French[fr]
Puis, en 1972, on prolongea la ligne jusqu’à Okayama et, en 1975, jusqu’à l’île de Kiou-Siou, ce qui fait un total de 1 176 kilomètres.
Italian[it]
Poi, nel 1972, la linea fu prolungata fino a Okayama e nel 1975 fino a Kyushu, per un totale di 1.176 chilometri.
Korean[ko]
그 다음 1972년에 ‘오카야마’까지 연장되었고, 1975년에 ‘큐우슈우’까지 연장되어 총 1,176‘킬로미터’로 신장되었다.
Dutch[nl]
Daarna werd deze lijn in 1972 doorgetrokken naar het zuiden, naar Okajama, en in 1975 nog verder door, naar het zuidelijke eiland Kioesjoe, waarmee het totale aantal kilometers steeg tot 1176.
Portuguese[pt]
Daí, em 1972, a linha foi estendida até Ocaiama e, em 1975, até Quiuxu, perfazendo um total de 1.176 quilômetros.
Swedish[sv]
År 1972 utsträcktes sedan linjen ner till Okayama och år 1975 till Kyushu, vilket gör en sträcka på sammanlagt 1.176 kilometer.