Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعتقد أنّ سياساته ستفلس ( ستارلينج ) خلال الـ 8 أشهر المقبلين.
Bulgarian[bg]
Вярваме, че политиката му ще доведе Старлинг до фалит в рамките на следващите осем месеца.
Catalan[ca]
Creiem que les seva política desestabilitzaran Starling els pròxims vuit mesos.
Czech[cs]
Věříme, že jeho politika Starling během příštích 8 měsíců zbankrotuje.
Danish[da]
Vi mener, at hans politik vil gøre Starling, konkurs. Inden for de næste 8 måneder.
German[de]
Wir glauben, dass seine Strategien Starling City innerhalb der nächsten 8 Monate bankrott machen.
Greek[el]
Πιστεύουμε ότι οι πολιτικές του Θα χρεοκοπήσουν την Starling μέσα στους επόμενους οκτώ μήνες.
English[en]
We believe that his policies will bankrupt Starling within eight months.
Spanish[es]
Creemos que sus políticas llevarán a Starling a la quiebra en los próximos 8 meses.
Estonian[et]
Kardame, et ta poliitika viib linna 8 kuu jooksul pankrotti.
Hebrew[he]
אנו מאמינים כי המדיניות שלו תהיה פשיטת רגל סטרלינג בתוך שמונה החודשים הבאים.
Croatian[hr]
Vjerujemo da je njegova politika će bankrotirati Starling roku odsljedeća osam mjeseci.
Hungarian[hu]
Úgy hisszük, hogy az irányelvei 8 hónapon belül csődbe viszik a várost.
Italian[it]
La sua politica ci portera'alla bancarotta entro i prossimi otto mesi.
Malay[ms]
Kami yakin dasar akan merugikan Starling dalam 8 bulan depan.
Norwegian[nb]
Vi tror at politikken hans vil få Starling til at gå konkurs i løpet av de neste åtte månedene.
Dutch[nl]
We denken dat door zijn beleid Starling binnen het jaar bankroet is.
Polish[pl]
Sądzimy że jego polityka doprowadzi Starling do bankructwa w ciągu następnych ośmiu miesięcy.
Portuguese[pt]
Acreditamos que as suas políticas levarão Starling à bancarrota nos próximos oito meses.
Romanian[ro]
Noi credem că politica lui va falimenta Starling în următoarele 8 luni.
Russian[ru]
Мы считаем, что его методы обанкротят Старлинг в течение следующих восьми месяцев.
Serbian[sr]
Držimo da bi njegove mjere grad dovele u bankrot za najviše 8 mjeseci.
Turkish[tr]
Politikalarının Starling'i önümüzdeki 8 ay içinde batıracağını düşünüyoruz.