Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد عقد هذا التحالف منذ تأسيسه في عام 1994 أكثر من مائة ندوة عن صحة المرأة في جميع أقاليم العالم تناولت مواضيع من قبيل: مرض السكري وأثره على المرأة، وسرطان عنق الرحم، ولقاحات فيروس الورم الحُليمي البشري، وزيادة فرص العلاج للمرأة المصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ومرض الشريان التاجي، والسل المقاوم للأدوية المتعددة، والاكتئاب، وهشاشة العظام، والفُصال العظمي (التهاب المفاصل)، والتدخين، وصحة المرأة، والتراخوما، والأمراض غير المعدية.
English[en]
Since its formation in 1994, the Alliance has convened more than 100 symposiums on women’s health in all regions of the world, covering such topics as diabetes and its impact on women, cervical cancer and human papilloma virus vaccines, increasing access to treatment for women living with HIV/AIDS, coronary heart disease, multidrug-resistant tuberculosis, depression, osteoporosis and osteoarthritis, smoking and women’s health, trachoma and non-communicable diseases.
Spanish[es]
Desde su formación en 1994, la Alianza ha convocado más de 100 simposios sobre la salud de las mujeres en todas las regiones del mundo, en los que se han tratado temas como la diabetes y sus consecuencias para las mujeres, las vacunas para el virus del papiloma humano y el cáncer cervical, el aumento del acceso a tratamientos para aquellas mujeres que viven con el VIH/SIDA, las enfermedades coronarias, la tuberculosis multirresistente, la depresión, la osteoporosis y la osteoartritis, el tabaquismo y la salud de la mujer, el tracoma y las enfermedades no transmisibles.
French[fr]
Depuis sa création en 1994, l’Alliance a organisé plus de cent colloques sur la santé des femmes dans toutes les régions du monde sur des sujets tels que le diabète et son incidence sur les femmes, le cancer du col et les vaccins contre le virus du papillome humain, l’amélioration de l’accès au traitement pour les femmes séropositives, les maladies coronariennes, la tuberculose à bacilles multi résistants, la dépression, l’ostéoporose et l’ostéoarthrite, le tabac et la santé des femmes, le trachome et les maladies non transmissibles.
Russian[ru]
С момента своего образования в 1994 году Альянс провел во всех регионах мира более 100 симпозиумов по проблемам женского здоровья, охватывающих такие темы, как сахарный диабет и его последствия для женщин, рак шейки матки и вакцинация от вируса папилломы человека, расширение доступа к лечению для женщин, живущих с ВИЧ/СПИДом, ишемическая болезнь сердца, туберкулез с множественной лекарственной устойчивостью, депрессия, остеопороз и остеоартрит, курение и здоровье женщин, трахома и неинфекционные заболевания.
Chinese[zh]
自1994年成立以来,该联盟在世界所有区域就妇女健康问题举行了100多场专题讨论会,涵盖的主题有糖尿病及其对妇女的影响、宫颈癌和人类乳头瘤病毒疫苗,增加了艾滋病毒/艾滋病、冠心病、耐多药结核病、抑郁症、骨质疏松症和关节炎、吸烟与女性健康、沙眼和非传染性疾病的女性患者接受治疗的机会。