Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إننا نؤيد التوصيات الواردة في تقرير فريق الخبراء التقنيين الحكوميين بشأن تشغيل وتطوير سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية، ونرحب بالمبادرة الثنائية بين الأرجنتين وشيلي المتعلقة بإنشاء طريقة موحدة لإعداد التقارير بشأن الإنفاق العسكري
English[en]
We endorse the recommendations contained in the report of the Panel of Governmental Technical Experts on the functioning and development of the United Nations Register of Conventional Arms, and we welcome the bilateral initiative between Argentina and Chile on establishing uniform methodology for reporting on military expenditures
Spanish[es]
En este sentido, endosamos las recomendaciones contenidas en el informe del Grupo de expertos gubernamentales sobre el funcionamiento del Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas y su desarrollo, y acogemos con interés la iniciativa bilateral argentino-chilena para el establecimiento de una metodología uniforme para informar sobre gastos militares
French[fr]
Nous faisons nôtres les recommandations contenues dans le rapport du Groupe d'experts techniques gouvernementaux sur le fonctionnement et l'élargissement du Registre des armes classiques des Nations Unies et nous nous félicitons de l'initiative bilatérale prise entre l'Argentine et le Chili concernant l'instauration d'une méthodologie uniforme pour la présentation des informations se rapportant aux dépenses militaires
Russian[ru]
Мы поддерживаем рекомендации, содержащиеся в докладе Группы правительственных технических экспертов по функционированию и развитию Регистра обычных вооружений Организации Объединенных Наций и приветствуем двустороннюю инициативу Аргентины и Чили относительно разработки единой методологии предоставления данных о военных расходах
Chinese[zh]
我们支持载于关于联合国常规武器登记册的职能和发展问题的政府技术专家组的报告中的各项建议,我们欢迎阿根廷和智利之间在为报告军事开支确定统一方法方面采取的双边行动。