Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud vaše sluchátka s adaptérem nefungují, zeptejte se výrobce, zda naše zásady splňují.
Danish[da]
Hvis dine høretelefoner ikke kan bruges sammen med din adapter, kan du kontakte producenten for at høre, om dine høretelefoner opfylder kravene.
German[de]
Falls Ihr Kopfhörer nicht mit Ihrem Adapter funktioniert, fragen Sie den Hersteller, ob der Kopfhörer die Anforderungen erfüllt.
English[en]
If your headphones don't work with your adapter, contact the manufacturer and ask if your headphones meet the requirements.
Spanish[es]
Si tus auriculares no funcionan con el adaptador, ponte en contacto con el fabricante para saber si cumplen los requisitos.
Finnish[fi]
Jos kuulokkeet eivät toimi sovittimesi kanssa, ota yhteyttä valmistajaan ja selvitä, ovatko kuulokkeet vaatimusten mukaiset.
French[fr]
Si votre casque ne fonctionne pas avec votre adaptateur, contactez le fabricant et demandez-lui si votre modèle est conforme à ces exigences.
Hebrew[he]
אם האוזניות לא פועלות עם המתאם, יש לפנות ליצרן ולשאול אם האוזניות עומדות בדרישות.
Hindi[hi]
अगर आपके हेडफ़ोन आपके अडैप्टर के साथ काम नहीं करते हैं, तो बनाने वाली कंपनी से संपर्क करें और पूछें कि क्या आपके हेडफ़ोन ज़रूरतों को पूरा करते हैं.
Hungarian[hu]
Ha a fejhallgató nem működik az adapterrel, vegye fel a kapcsolatot a gyártóval, és kérdezze meg, hogy a fejhallgató megfelel-e a követelményeknek.
Indonesian[id]
Jika headphone Anda tidak berfungsi dengan adaptor Anda, hubungi produsen dan tanyakan apakah headphone Anda memenuhi persyaratan.
Japanese[ja]
ご使用のヘッドフォンがアダプターで動作しない場合は、製造元にお問い合わせになり、ヘッドフォンがこの要件を満たしているかどうかをご確認ください。
Korean[ko]
헤드폰이 어댑터와 호환되지 않는 경우 제조업체에 문의하여 헤드폰 제품이 요구사항을 충족하는지 여부를 확인하세요.
Dutch[nl]
Als je hoofdtelefoon niet werkt met de adapter, neem je contact op met de fabrikant om te vragen of de hoofdtelefoon voldoet aan de vereisten.
Portuguese[pt]
Se os auscultadores não funcionarem com o adaptador, contacte o fabricante e pergunte se os auscultadores cumprem os requisitos.
Russian[ru]
При необходимости уточните у производителя наушников, входят ли они в перечень таких устройств.
Vietnamese[vi]
Nếu tai nghe của bạn không hoạt động với bộ chuyển đổi, hãy liên hệ với nhà sản xuất và hỏi xem tai nghe của bạn có đáp ứng yêu cầu hay không.