Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die 45 meter hoë hangbrug-gedeelte wat 826 meter lank is, maak dit vir groot skepe moontlik om onderdeur die brug te vaar.
Arabic[ar]
والجزء المعلّق منه، البالغ طوله ٨٢٦ مترا (٧١٠,٢ اقدام)، يسمح بمرور السفن الكبيرة مسافة ٤٥ مترا (١٥٠ قدما) تحته.
Bangla[bn]
দুটো স্তম্ভের মাঝখানে এর ঝুলন্ত অংশ ৮২৬ মিটার লম্বা আর এটা নদী থেকে ৪৫ মিটার উঁচু আর তার ফলে এর নিচ দিয়ে বড় বড় জাহাজ চলাচলে কোন অসুবিধা হয় না।
Cebuano[ceb]
Ang 826-metros nga gitas-on sa nagbitay nga seksiyon niini naghatag ug alagianan sa dagkong sakayan sa barko nga 45 metros sa ubos.
Czech[cs]
Zavěšená část mostu, která je dlouhá 826 metrů, dovoluje velkým zámořským lodím proplouvat 45 metrů pod ní.
Danish[da]
Broens frie spænd på 826 meter er 45 meter over vandet, hvilket gør det muligt for store søgående fartøjer at sejle under broen.
German[de]
Unter dem 826 Meter langen und 45 Meter über dem Meer schwebenden Hängebrückenteil können große Hochseeschiffe hindurchfahren.
Greek[el]
Το κρεμαστό τμήμα της, το οποίο έχει μήκος 826 μέτρα, επιτρέπει τη διέλευση μεγάλων ποντοπόρων πλοίων ύψους έως και 45 μέτρων.
English[en]
Its 2,710-foot- [826 meter] long suspended section permits the passage of large seagoing vessels 150 feet [45 m] below.
Spanish[es]
Su tramo suspendido de 826 metros de longitud queda a 45 metros sobre el nivel del agua, lo que permite el paso de grandes embarcaciones por debajo de él.
Estonian[et]
Veepinnast 45 meetri kõrgusele rajatud 826 meetri pikkuse rippuva osa alt pääsevad läbi suuredki merelaevad.
Finnish[fi]
Sillasta on rakennettu 826 metrin pituinen osuus riippusillaksi 45 metrin korkeuteen veden pinnasta, joten sen alitse mahtuvat suuretkin valtamerilaivat.
French[fr]
Sa section suspendue (826 mètres de long), posée à 45 mètres au-dessus de l’eau, permet le passage de grands navires de mer.
Hindi[hi]
दोनों खंभों के बीच इसका झूलता हुआ भाग ८२६ मीटर लंबा है, और यह नदी से ४५ मीटर ऊपर है, जिससे बड़े-से-बड़े समुद्री जहाज़ों को भी आने-जाने में दिक्कत नहीं होती।
Croatian[hr]
Viseći dio mosta, dugačak 826 metara, omogućava da 45 metara ispod njega prolaze veliki prekooceanski brodovi.
Hungarian[hu]
A 826 méter hosszú függesztett része lehetővé teszi, hogy 45 méterrel alatta a nagy tengerjáró hajók áthaladjanak.
Indonesian[id]
Bagian jembatan yang menggantung sepanjang 826 meter memungkinkan kapal laut yang besar melewati kolong jembatan itu hingga ketinggian 45 meter.
Iloko[ilo]
Ti 826 a metro ti kaatiddogna a nakabitin a bennegna palasatenna dagiti dadakkel a barko nga adda iti 45 a metro iti baba.
Italian[it]
La campata di 826 metri sospesa a 45 metri d’altezza permette il passaggio di navi di grosso tonnellaggio.
Japanese[ja]
橋の吊られている部分の長さが826メートルもあるので,45メートル下を大型船が通過できます。
Georgian[ka]
ხიდის 826-მეტრიანი კიდული ნაწილი მისგან 45 მეტრის ქვემოთ დიდ გემებს მოძრაობის საშუალებას აძლევს.
Korean[ko]
826미터에 달하는 구간은 현수교로 되어 있어, 45미터 아래로 대형 외항선이 통과할 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Jo 826 metrų ilgio kabančioji sekcija, įtaisyta 45 metrai virš vandens, leidžia praplaukti net didžiuliams jūriniams laivams.
Malayalam[ml]
പാലത്തിന്റെ, ഇടയ്ക്ക് ഊന്നുതൂണുകളില്ലാത്ത ഭാഗത്തിന് 826 മീറ്റർ നീളം ഉണ്ട്.
Marathi[mr]
या पुलाच्या ८२६ मीटर लांबीच्या निलंबित भागामुळे ४५ मीटर खाली असलेल्या मोठाल्या जहाजांची यातायात होऊ शकते.
Burmese[my]
ယင်း ၂,၇၁၀ ပေရှည်သည့် ကြိုးဆွဲထားသောအပိုင်း၏ ပေ ၁၅၀ အောက်တွင် ပင်လယ်ကူးသင်္ဘောကြီးများသွားလာစေသည်။
Norwegian[nb]
Broen består blant annet av et 826 meter langt midtspenn, som lar store båter passere 45 meter under brodekket.
Dutch[nl]
Haar 826 meter lange hanggedeelte biedt 45 meter lager doorgang aan grote zeeschepen.
Polish[pl]
Główne przęsło ma rozpiętość 826 metrów i jest zawieszone 45 metrów ponad powierzchnią wody, toteż mogą pod nim przepływać wielkie statki oceaniczne.
Portuguese[pt]
Sua parte suspensa, com 826 metros de comprimento, permite que, 45 metros abaixo, passem grandes navios de longo curso.
Romanian[ro]
Porţiunea suspendată, lungă de 826 de metri, permite trecerea navelor la 45 de metri mai jos.
Russian[ru]
Под 826-метровой висячей частью моста, отстоящей от воды на 45 метров, проходят крупные морские суда.
Slovak[sk]
Pod visutou časťou mosta, ktorá je vo výške 45 metrov a je dlhá 826 metrov, sa môžu plaviť aj veľké námorné plavidlá.
Slovenian[sl]
Viseči del mosta je dolg 826 metrov. Petinštirideset metrov pod njim lahko plujejo tudi velika pomorska plovila.
Albanian[sq]
Pjesa e saj e varur, e gjatë 826 metra, lejon kalimin e anijeve të mëdha 45 metra nën të.
Serbian[sr]
Njegov 826 metara dug viseći deo, na visini od 45 metara, omogućuje ispod prolaz velikim pomorskim brodovima.
Swedish[sv]
Dess 826 meter långa hängbrosektion gör det möjligt för stora oceangående fartyg att passera 45 meter nedanför.
Swahili[sw]
Sehemu yake ambayo imening’inia yenye urefu wa meta 826 huwezesha meli kupita meta 45 chini.
Tamil[ta]
2,710 அடி நீளமுள்ள பகுதி தொங்கு பாலமாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது; நீர்ப்பரப்பிலிருந்து 150 அடி உயரத்தில் இருப்பதால் பெரிய கப்பல்கள் செல்ல முடியும்.
Telugu[te]
బ్రిడ్జ్లోని సస్పెండెడ్ సెక్షన్ అంటే రెండు పెద్ద బురుజుల్లాంటి స్తంభాల మధ్యనున్న వ్రేలాడే భాగం 826 మీటర్ల పొడవు ఉంటుంది, అంతేగాక అది నీటి మట్టానికి 45 మీటర్ల ఎత్తున ఉంటుంది గనుక దాని క్రింది నుండి పెద్ద పెద్ద ఓడలు ప్రయాణించడం సాధ్యమౌతుంది.
Thai[th]
ช่วง ที่ แขวน อยู่ ของ สะพาน ซึ่ง มี ความ ยาว 826 เมตร สูง กว่า ระดับ น้ํา 45 เมตร ทํา ให้ เรือ เดิน ทะเล ขนาด ใหญ่ แล่น ผ่าน ได้.
Tagalog[tl]
Ang nakabiting bahagi nito na may habang 826 na metro ay nagpapahintulot sa malalaking barko na makaraan sa ilalim nito na may taas na 45 metro.
Turkish[tr]
Bu köprünün 826 metre uzunluğundaki asma kısmı, sudan 45 metrelik yüksekliğiyle büyük gemilerin geçmesine olanak tanır.
Ukrainian[uk]
Висяча секція мосту має довжину 826 метрів, від неї до води залишається 45 метрів, тож під мостом можуть проходити великі морські кораблі.
Chinese[zh]
大桥一段长达826米的悬挂部分离海面45米,大型的远洋船可以从下面驶过。
Zulu[zu]
Ingxenye yalo engamamitha angu-826 engabanjiwe izinsika yenza ukuba izinto ezinkulu ezihamba olwandle ebangeni elingamamitha angu-45 ngaphansi zikwazi ukudlula.