Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Dette omfatter en årlig kalender, målsætning og periodiske evalueringer for at nå disse mål.
German[de]
Dazu gehören ein Jahreskalender, Zielsetzungen und die regelmäßige Auswertung des Fortschritts, der auf dem Weg zu diesen Zielen gemacht wurde.
English[en]
This includes keeping an annual calendar, setting goals, and periodically evaluating progress in reaching those goals.
Finnish[fi]
Niihin kuuluvat vuosittaisen kalenterin ylläpitäminen, tavoitteiden asettaminen sekä ajoittainen seuranta näiden tavoitteiden saavuttamiseksi.
Fijian[fj]
Oqo e oka kina na kena vakarautaki e dua na kaleda ni yabaki taucoko, tuvanaki na inakinaki, ka raici tiko ena kena gauna na cakacaka sa vakayacori rawa me baleta na inakinaki me rawati.
French[fr]
Par exemple, ils tiennent un calendrier annuel, fixent des buts et évaluent périodiquement leurs progrès par rapport à ces buts.
Gilbertese[gil]
E na ikotaki ma kaawakinan te karenta n te ririki, bairei kouru, ao n tabetai katamaroan te rikirake ni karokoko nakon taian kouru akanne.
Hungarian[hu]
Ilyen lehet többek között az éves naptár, a célok kitűzése és e célok eléréséért tett erőfeszítések rendszeres kiértékelése.
Indonesian[id]
Ini mencakup menyimpan kalender tahunan, menetapkan gol, dan secara berkala mengevaluasi kemajuan dalam meraih gol-gol itu.
Italian[it]
Questo comprende preparare e aggiornare il calendario annuale, stabilire obiettivi e valutare periodicamente i progressi fatti nel raggiungimento degli obiettivi.
Japanese[ja]
これには年間予定の作成,目標の設定,さらに,これらの目標達成の度合いを定期的に評価することが含まれる。
Korean[ko]
여기에는 연례 일정을 세우고 목표를 설정하며 목표 달성을 위해 정기적으로 진전 상황을 평가하는 일이 포함된다.
Marshallese[mh]
Menin ekoba kakooņ juon kōļōnta in juon iiō, kōm̧m̧an menin kōttōpar ko, im iien otemjeje etale eddōkļo̧k n̄an tōpar menin kōttōpar kein.
Mongolian[mn]
Энэ төлөвлөгөөнд бүтэн жилийн хуанли хөтөлж, зорилго дэвшүүлж, тэдгээрийг хэрэгжүүлэх явцад үнэлэлт дүгнэлт өгөх зэрэг орно.
Norwegian[nb]
Dette innbefatter å sette opp en årskalender, fastsette mål og periodevis evaluere fremgangen i retning av disse målene.
Dutch[nl]
Daarbij horen een jaarkalender opstellen, doelen stellen en tussentijdse evaluaties van de gemaakte vorderingen.
Portuguese[pt]
Isso inclui a manutenção de um calendário anual, o estabelecimento de metas e a avaliação periódica do progresso no cumprimento dessas metas.
Russian[ru]
К ним относится ведение ежегодного календаря, постановка целей и периодическая оценка успехов в их реализации.
Samoan[sm]
E aofia ai le tausia o se kalena faaletausaga, faatutuina o sini, ma le iloiloina faavaitaimi o le alualu i luma i le ausiaina o na sini.
Swedish[sv]
Däri ingår att ha en årskalender, sätta upp mål och regelbundet utvärdera vilka framsteg som gjorts för att nå de här målen.
Tongan[to]
ʻOku kau heni hono fokotuʻu ha tohi-māhina fakataʻu, fokotuʻu ha ngaahi taumuʻa, pea mo faʻa vakaiʻi ʻa e ngaahi fakalakalaka ke aʻusia ai e ngaahi taumuʻa ko iá.
Ukrainian[uk]
Це включає в себе складання річного календарного плану, встановлення цілей і періодичне оцінювання успіхів у досягненні цих цілей.