Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Знам от собствен предишен опит, че Сметната палата е постоянно активна в стремежа към тази форма на сътрудничество.
Czech[cs]
Ze svých dřívějších zkušeností vím, že Účetní dvůr o tuto formu spolupráce neustále aktivně usiluje.
Danish[da]
Jeg ved fra mine tidligere erfaringer, at Revisionsretten altid aktivt søger et sådant samarbejde.
German[de]
Aus eigener Erfahrung weiß ich, dass der EuRH diese Form der Zusammenarbeit durchaus aktiv betreibt.
Greek[el]
Γνωρίζω από τη δική μου προηγούμενη εμπειρία ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο είναι ενεργός και δραστήριος θιασώτης της εν λόγω μορφής συνεργασίας.
English[en]
I know from my own earlier experience that the ECA is constantly active in pursuing this form of cooperation.
Spanish[es]
Sé por mi propia experiencia anterior que el TCE busca constantemente esta forma de cooperación.
Estonian[et]
Tean oma varasemast kogemusest, et Kontrollikoda on igati aktiivne seda koostöövormi eest vedama.
Finnish[fi]
Tiedän aiemmasta kokemuksesta, että tilintarkastustuomioistuin on kaikin puolin aktiivinen johtamaan tätä yhteistyömuotoa.
French[fr]
Je sais, de par mon expérience, que la Cour des comptes se consacre pleinement à mener cette coopération.
Croatian[hr]
Iz svojeg prethodnog iskustva znam da je Europski revizorski sud stalno aktivno angažiran u takvom obliku suradnje.
Hungarian[hu]
Korábbi tapasztalataimból tudom, hogy a Számvevőszék mindig aktívan szorgalmazza ezt az együttműködési formát.
Italian[it]
So dalla mia esperienza precedente che la Corte dei conti è sempre attiva nel perseguire questo tipo di cooperazione.
Lithuanian[lt]
Iš savo ankstesnės patirties žinau, kad EAR nuolat aktyviai siekia šio pobūdžio bendradarbiavimo.
Latvian[lv]
Mana līdzšinējā pieredze liecina, ka Revīzijas palāta ir ļoti aktīva, veicinot šāda veida sadarbību.
Maltese[mt]
Naf mill-esperjenza preċedenti li l-QEA hi dejjem attiva fis-segwitu ta' din il-forma ta' kooperazzjoni.
Dutch[nl]
Ik weet uit mijn eerdere ervaring dat de ERK deze samenwerking voortdurend actief nastreeft.
Polish[pl]
Z moich wcześniejszych doświadczeń wiem, że Trybunał nieustannie aktywnie zabiega o tę formę współpracy.
Portuguese[pt]
Sei por experiência própria que o TCE procura ativamente este tipo de cooperação.
Romanian[ro]
Știu din propria mea experiență anterioară că CCE vizează în mod activ și constant această formă de cooperare.
Slovak[sk]
Z vlastných predchádzajúcich skúseností viem, že Dvor audítorov je neprestajne aktívny pri realizovaní tejto formy spolupráce.
Slovenian[sl]
Na podlagi svojih predhodnih izkušenj vem, da si Računsko sodišče nenehno dejavno prizadeva za tako sodelovanje.
Swedish[sv]
Jag vet från min tidigare erfarenhet att revisionsrätten alltid aktivt söker sådant samarbete.