Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kahibalo kaba nga tingkatulog na, ang adlaw natapos na.
Danish[da]
Nu er det tid til at sove, endnu en dag er forbi.
German[de]
Die Erde glänzt im Abendschein.
English[en]
Don’t you know it’s time for bed, another day is through.
Spanish[es]
¿No sabes que es hora de dormir y que ha terminado otro día?
Finnish[fi]
On päivä taas mennyt, yö yllä maan,
French[fr]
Il est temps d’aller dormir, un autre jour a passé.
Italian[it]
Non sai che è ora di dormire, che un altro giorno è finito?
Japanese[ja]
今日も一日が終わって もう寝る時間だよ
Khmer[km]
កូន ដឹង ទេ នេះ គឺ ជា ពេល ត្រូវ ចូល គេង ហើយ ថ្ងៃ នេះ កន្លង ផុត ហើយ ណា កូន ។
Korean[ko]
또 하루가 가고 이제는 잘 시간
Mongolian[mn]
Дахин нэг өдөр өнгөрч, унтах цаг боллоо.
Norwegian[nb]
Det er på tide å sove nå, nok en dag er over.
Dutch[nl]
Het is tijd voor bed, het is weer nacht.
Portuguese[pt]
O dia já se foi, é hora de dormir.
Russian[ru]
Пора в постель, день тает за грядой,
Samoan[sm]
E te le iloa o le taimi e momoe ai, ua maea lenei aso.
Swedish[sv]
Det är dags att sova, ännu en dag är förbi.
Thai[th]
ไม่รู้หรือว่าได้เวลานอนแล้ว อีกวันผันผ่าน
Tagalog[tl]
Oras na para matulog, araw lumipas na.
Tongan[to]
Ko e ʻahó ē kuo ʻosí, ʻokú ke ʻilo kuo taimi e mohé.
Ukrainian[uk]
Чи ти забув, що час вже спати, бо день скінчився.