Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за онлайн търговия на дребно и услуги за продажба на дребно, включващи притежатели на чекова книжка, куфарчета за документи, папки с прегради за документи подобни на куфарчета за документи, куфари тип карета, калъфи за карти, куфарчета за документи, чанти за спорт, портфейли, калъфи за ключове, ключодържатели, кожени връзки за ключове, кожени калъфи за органайзери, багажни принадлежности, етикети за багаж, пощенски чанти, калъфи за паспорти
Czech[cs]
On-line maloobchodní služby a služby maloobchodních prodejen zaměřené na pouzdra na šekové knížky, kufříky, desky kufříkového typu, kufry s kostrou, pouzdra na vizitky, pouzdra na dokumenty, pytle, náprsní tašky, klíčenky, řetízky na klíče, kožené přívěsky na klíče, kožené desky na programy schůzí, zavazadla, visačky na zavazadla, brašny pro kurýry, pouzdra na cestovní pasy
Danish[da]
Onlinedetailhandel og -forretninger med checkhæfteomslag, dokumentmapper, dokumentmappelignende mapper, håndbaggage, kortetuier, dokumentmapper, køjesække, tegnebøger, nøgleetuier, nøglekæder, nøgleringe af læder, læderomslag til kalendere, bagage, kuffertmærker, budtasker, pasetuier
German[de]
Online-Einzelhandels- und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Scheckhefthüllen, Aktentaschen, aktentaschenähnliche Mappen, Kabinenkoffer, Kartentaschen, Dokumentenmappen, Matchsäcke, Brieftaschen, Schlüsseletuis, Schlüsselketten, Schlüsselanhänger aus Leder, Terminkalenderhüllen aus Leder, Gepäckbehältnisse, Gepäckanhänger, Botentaschen, Reisepasshüllen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και καταστημάτων λιανικής πώλησης επί γραμμής με υποδοχές για βιβλιάρια επιταγών, χαρτοφύλακες, χαρτοφύλακες τύπου βαλιτσάκι, σάκοι με χωρίσματα, θήκες για επισκεπτήρια, βαλιτσάκια εγγράφων, μακρόστενους σάκους στρατιωτικού τύπου, πορτοφόλια, κλειδοθήκες, αλυσίδες για κλειδιά, δερμάτινους θύλακες για κλειδιά (μπρελόκ), δερμάτινες θήκες για ατζέντες, αποσκευές, ταμπελίτσες αποσκευών, ταχυδρομικές τσάντες, θήκες διαβατηρίου
English[en]
Online retail and retail store services featuring cheque book holders, briefcases, briefcase-like portfolios, cabin bags, card cases, document cases, duffel bags, wallets, key cases, key chains, leather key fobs, leather agenda cases, luggage, luggage tags, messenger bags, passport holders
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en línea y en tienda de fundas de talonario, portadocumentos, portafolios de tipo maletín, bolsas de cabina, estuches de tarjetas, estuches de documentos, sacos de lona, carteras, estuches para llaves, cadenas para llaves, llaveros de cuero, estuches de cuero para agendas, artículos de equipaje, etiquetas para equipaje, bolsas de mensajero, fundas para pasaportes
Estonian[et]
Järgmiste toodete sidusjaemüük ja jaemüük kauplustes: tsekiraamatukaaned, diplomaadikohvrid, portfellid, mapitüüpi portfellid, matkakotid, kaarditaskud, dokumendimapid, nöörsuuga kotid, rahakotid, võtmehoidjad, võtmeketid, nahast võtmeripatsid, nahast märkmikukaaned, reisitarbed, pagasilipikud, kullerikotid, passikaaned
Finnish[fi]
Seuraaviin liittyvät online-vähittäismyynti- ja vähittäismyymäläpalvelut: sekkivihkokotelot, asiakirjasalkut, salkkutyyppiset työnäytekansiot, käsimatkatavaralaukut, korttikotelot, asiakirjasalkut, putkikassit, lompakot, avainkotelot, avainketjut, nahkaiset avaimenperät, nahkaiset kalenterikotelot, matkalaukkutavarat, matkatavaroiden osoitelaput, lähetinlaukut, passikotelot
French[fr]
Services d'un magasin de vente au détail en ligne et de vente au détail de étuis pour chéquiers, porte-documents, portefeuilles de type porte-documents, sacs de cabine, porte-cartes, étuis pour documents, sacs de paquetage, portefeuilles, étuis pour clés, chaînes porte-clés, porte-clés en cuir, étuis en cuir pour agendas, bagages, étiquettes à bagages, sacs de coursier, étuis pour passeports
Croatian[hr]
Usluge online maloprodajne trgovine u vezi s proizvodima kao što su držači za čekovne knjižice, torbe za spise, portfelji poput torbi za spise, kabinska prtljaga, futrole za kartice, korice za dokumente, putne torbe valjkastog oblika, lisnice, torbice za ključeve, privjesci za ključeve, kožni privjesci za ključeve, kožne futrole za podsjetnike, prtljaga, etikete za prtljagu, torbe za nošenje preko ramena, držači za putovnice
Hungarian[hu]
Online kiskereskedelmi és kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: csekkfüzet-tartók, aktatáskák, aktatáska típusú irattartók, utazótáskák, kártyatartók, irattartók, vászonzsákok, irattárcák, kulcstokok, kulcsláncok, bőr kulcstartók, bőr naplótokok, poggyász, poggyászcímkék, postástáskák, útlevéltartók
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio on-line e in negozio di custodie per libretti degli assegni, cartelle, portadocumenti, borse da cabina, portacarte, custodie per documenti, borsoni, portafogli da uomo, astucci per chiavi in pelle, portachiavi a catenella, portachiavi in pelle, copertine per agende in pelle, articoli di valigeria, etichette per bagagli, borse per fattorini, custodie per passaporti
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba internetu ir mažmeninė prekyba parduotuvėse, susijusi su čekių knygelių aplankais, portfeliais, portfelio tipo krepšiais, krepšiais su keliais skyriais ir kišenėmis, kortelių dėklais, dokumentų dėžutėmis, kelioniniais krepšiais, piniginėmis, raktinėmis, raktų grandinėlėmis, odiniais raktų pakabukais, odiniais tvarkyklių dėklais, bagažu, bagažo kortelėmis, kurjerio krepšiais, pasų laikikliais
Latvian[lv]
Tiešsaistes mazumtirdzniecības un mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumi saistībā ar tādiem izstrādājumiem kā čeku grāmatu ietvari, portfeļi, portfeļi kā mapes, kabīnē ņemamas somas, karšu maciņi, dokumentu futrāļi, saritināmas ceļojuma somas, kabatas portfeļi, atslēgu maciņi, atslēgu ķēdes, ādas atslēgu saites, ādas apvāki darba grafikiem, bagāžas piederumi un čemodāni, bagāžas birkas, pastnieka somas, pasu apvāki
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u ta' ħanut tal-bejgħ bl-imnut onlajn li jinkludu kartieri tal-kotba taċ-ċekkijiet, kaxxetti tad-dokumenti, portafolli tip kaxxetti tad-dokumenti, basktijiet tal-ivvjaġġar tal-idejn, kaxxetti għall-kards, duffel bags, portafolli, kaxxetti taċ-ċwievet, ktajjen taċ-ċwievet, stoċċijiet taċ-ċwievet tal-ġilda, kaxxetti tad-djarji tal-ġilda, valiġġi, tikketti għal mal-valiġġi, basktijiet tal-messaġġiera, kartieri tal-passaport
Dutch[nl]
Onlinedetailhandel en detailhandel in chequeboekhouders, aktetassen, portfolio's in de vorm van aktetassen, tassen met vakverdeling, kaarthouders (portefeuilles), diplomatenkoffers, plunjezakken, portefeuilles, sleuteletuis, sleutelhangers, lederen sleuteletuis, agendaomslagen van leder, bagage, bagagelabels, koeriersdraagtassen, paspoorthouders
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i sklepów detalicznych online obejmujące towary, takie jak okładki na książeczki czekowe, aktówki, dyplomatki, torby stosowane jako bagaż podręczny, etui na karty, aktówki, worki marynarskie, portfele, etui na klucze, łańcuszki do kluczy, breloczki skórzane do kluczy, skórzane okładki na kalendarze, bagaż, etykiety na bagaż, torby dla gońców, okładki na paszporty
Portuguese[pt]
Serviços de comércio a retalho e de loja de venda a retalho em linha de porta-livros de cheques, pastas, pastas do tipo portefólio, malas de cabine, estojos para cartões, estojos para documentos, sacos de equipamento, carteiras de bolso, estojos para chaves, correntes para chaves, porta-chaves em couro, estojos em couro para agendas, artigos de bagagem, etiquetas para bagagem, sacos para estafetas, carteiras para passaportes
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul online şi servicii asigurate de magazine care vând cu amănuntul suporturi pentru carnete de cecuri, mape pentru documente, portacte de tip servietă, valize pentru cabină, portcarduri, port-acte, genţi de voiaj, portofele, cutii pentru chei, brelocuri pentru chei, brelocuri din piele pentru chei, coperţi din piele pentru agende, bagaje, etichete pentru bagaje, genţi de poştaş, suporturi pentru paşapoarte
Slovak[sk]
On-line maloobchodné služby a služby maloobchodných predajní v oblasti nasledujúceho tovaru: obaly na šekové knižky, kufríky, aktovky, cestovné tašky, puzdrá na karty, puzdrá na dokumenty, športové vaky, náprsné tašky, puzdrá na kľúče, retiazky na kľúče, kožené prívesky na kľúče, kožené obaly na dokumenty, batožina, batožinové štítky, kuriérske tašky, obaly na pasy
Slovenian[sl]
Spletne maloprodajne storitve in storitve maloprodajne trgovine v zvezi z izdelki, kot so držala za čekovne knjižice, aktovke, mape, mape, podobne aktovkam, torbe za osebno prtljago (na letalih), etuiji za kartice, kovčki za dokumente, taborniške vreče, listnice, etuiji za ključe, verige za ključe, usnjeni obročki za ključe, usnjeni etuiji za rokovnike, prtljaga, naslovne tablice za kovčke, kurirske torbe, ovitki (etuiji) za potne liste
Swedish[sv]
Direktanslutna detaljhandels- och detaljhandelsbutikstjänster avseende checkhäftesfodral, portföljer, portföljliknande dokumentmappar, kabinväskor, visitkortsfodral, dokumentfodral, persedelpåsar, plånböcker, nyckelfodral, nyckelkedjor, nyckelemblem av läder, fodral av läder för föredragningslistor, bagageetiketter, kurirväskor, passfodral