Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
137 See “Implications of the entry into force of the United Nations Convention on the Law of the Sea on the 1972 London Convention”, Comments by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, United Nations Office of Legal Affairs.
Spanish[es]
Hacemos un llamamiento a los gobiernos para que ratifiquen el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes, y el Protocolo de 1996 al Convenio de Londres sobre la Prevención de la Contaminación del Mar por Vertimiento de Desechos y otras Materias y otros acuerdos pertinentes, en particular los convenios regionales, como el Protocolo de Aruba de 1999 al Convenio de Cartagena para la protección y el desarrollo del medio marino de la región del Gran Caribe y los protocolos relativos a la prevención de la contaminación del medio marino, pues son instrumentos para la ejecución del Programa de Acción Mundial.
French[fr]
Nous demandons aux gouvernements de ratifier la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants, le Protocole de 1996 à la Convention de Londres sur la prévention de la pollution des mers résultant de l’immersion de déchets et les autres accords pertinents, en particulier les conventions régionales comme le Protocole d’Aruba de 1999 à la Convention de Cartagena pour la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la région des Caraïbes, et les protocoles portant sur la prévention de la pollution du milieu marin, comme moyen de mettre en oeuvre le Programme d’action mondial.