Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette forudsætter, at der etableres velfungerende arbejdstilsyn i ansøgerlandene.
German[de]
Hierfür ist eine gut funktionierende Arbeitsaufsicht in den Beitrittsländern erforderlich.
Greek[el]
Αυτό απαιτεί την καθιέρωση αποτελεσματικών εργασιακών ελέγχων στις υποψήφιες χώρες.
English[en]
This requires the establishment of well-functioning labour inspections in the candidate countries.
Spanish[es]
Para ello es preciso establecer en los países candidatos sistemas de inspección de trabajo que funcionen correctamente.
Finnish[fi]
Tämä edellyttää toimintakykyisten työsuojelutarkastuselinten perustamista hakijamaihin.
French[fr]
La bonne exécution de cette mission nécessite une inspection du travail efficace dans les pays candidats.
Italian[it]
Questo richiede, da parte dei paesi candidati, la creazione di meccanismi ben funzionanti d'ispezione del lavoro.
Dutch[nl]
Hiertoe moeten in de kandidaat-lidstaten goed functionerende arbeidsinspecties worden opgericht.
Swedish[sv]
Detta förutsätter att det inrättas välfungerande arbetsinspektionsorgan i kandidatländerna.