Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنني وضعها في أحد أفضل غرفنا ؟
Czech[cs]
Mohu je dát do jednoho z našich lepších pokojů?
Danish[da]
Må jeg sætte den på et af vores bedre værelser?
Greek[el]
Να τις μεταφέρω σ'ένα απ'τα καλύτερα δωμάτια;
English[en]
May I install it in one of our better rooms?
Spanish[es]
¿Puedo instalarlo en uno de los mejores cuartos?
Finnish[fi]
Annanko viedä ne yhteen parhaista huoneistamme?
French[fr]
Puis-je les déposer dans une de nos meilleures chambres?
Hebrew[he]
האם יורשה לי להציבו באחד החדרים המשובחים שלנו?
Croatian[hr]
Smijem li ju odnijeti u jednu od naših boljih soba?
Hungarian[hu]
Felvitethetem az egyik legjobb szobánkba?
Italian[it]
Li sistemo in una delle nostre stanze migliori?
Dutch[nl]
Mag ik ze in een van onze betere kamers leggen?
Polish[pl]
Złożyć go w jednym z naszych lepszych pokoi?
Portuguese[pt]
Posso colocá-la num dos melhores quartos?
Romanian[ro]
Să-l duc într-una dintre cele mai bune camere?
Russian[ru]
Мне отнести его в один из лучших номеров?
Slovenian[sl]
Jo lahko odnesem v eno naših boljših sob?
Serbian[sr]
Mogu li da ga odnesem u jednu od naših boljih soba?
Swedish[sv]
Får jag ställa det i ett av våra bättre rum?
Chinese[zh]
需要 我 给 您 安排 上 好 的 房间 吗 ?