Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال يفضِّل رؤساء المنشآت بصفة عامة إسناد أعمال معينة إلى الرجال، ويعزى ذلك أيضا إلى بعض التكاليف المتصلة مثلا بإجازات الأمومة
English[en]
For example, bosses usually give preference to men in some posts, but they also do so because of certain cost factors, such as those associated with maternity leave
Spanish[es]
Así por ejemplo, los empresarios por lo general dan preferencia a los hombres para ciertos cargos, entre otros motivos por el costo de ciertas prestaciones como las licencias de maternidad
French[fr]
Ainsi par exemple, les chefs d'entreprise accordent généralement leur préférence aux hommes pour certains emplois, mais aussi à cause de certains coûts tels que les congés de maternité
Russian[ru]
Это обусловлено не только тем, что руководители предприятий обычно предпочитают применять на некоторых работах исключительно мужской труд, но и определенными затратами, которые им приходится нести, например в связи с уходом женщины в отпуск по беременности и родам