Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Основните цели на настоящото решение са опростяване, ефективност и ефикасност, като се съблюдават националните структури и административни разпоредби.
Czech[cs]
Hlavními cíli tohoto rozhodnutí je zjednodušení, účelnost a účinnost, ovšem s ohledem na vnitrostátní struktury a správní ujednání.
Danish[da]
Hovedsigtet med denne afgørelse er forenkling, effektivitet og produktivitet, samtidig med at de nationale strukturer og administrative ordninger respekteres.
German[de]
Die wesentlichen Ziele dieses Beschlusses sind Vereinfachung, Wirksamkeit und Effizienz der nationalen Strukturen und Verwaltungsvereinbarungen.
Greek[el]
Οι κύριοι στόχοι αυτής της απόφασης είναι η απλούστευση, η αποτελεσματικότητα και η αποδοτικότητα, με σεβασμό των εθνικών δομών και των διοικητικών ρυθμίσεων.
English[en]
Simplification, effectiveness and efficiency, with respect for national structures and administrative arrangements, are the main objectives of this Decision.
Spanish[es]
Los objetivos principales de la presente Decisión son la simplificación, la eficacia y la eficiencia, respetando al mismo tiempo las estructuras y disposiciones administrativas nacionales.
Estonian[et]
Selle otsuse peamised eesmärgid on lihtsustamine, tulemuslikkus ja tõhusus koos austusega riiklike struktuuride ja halduskorralduse vastu.
Finnish[fi]
Päätöksen päätavoitteita ovat yksinkertaistaminen, vaikuttavuus ja tehokkuus kansalliset rakenteet ja hallinnolliset järjestelyt huomioon ottaen.
French[fr]
La présente décision vise principalement à la simplification, à l’efficacité et à l’efficience, tout en respectant les structures et les dispositions administratives nationales.
Croatian[hr]
Pojednostavljenje, djelotvornost i učinkovitost, uz poštovanje nacionalnih struktura i administrativnih dogovora, glavni su ciljevi ove Odluke.
Hungarian[hu]
A határozat fő célkitűzése az egyszerűsítés, a hatékonyság és az eredményesség, ugyanakkor tiszteletben tartja a nemzeti struktúrákat és adminisztratív szabályokat.
Italian[it]
I principali obiettivi della presente decisione sono la semplificazione, l'efficacia e l'efficienza, nel rispetto delle strutture e delle disposizioni amministrative nazionali.
Latvian[lv]
Šā lēmuma galvenie mērķi ir vienkāršošana, efektivitāte un lietderība, ņemot vērā nacionālās struktūras un administratīvas vienošanās.
Maltese[mt]
Is-simplifikazzjoni, l-effettività u l-effiċjenza, b'rispett għall-istrutturi nazzjonali u l-arranġamenti amministrattivi, huma l-objettivi ewlenin ta' din id-Deċiżjoni.
Dutch[nl]
Vereenvoudiging, doelmatigheid en efficiëntie, met inachtneming van nationale structuren en administratieve regelingen, zijn de belangrijkste doelstellingen van dit besluit.
Polish[pl]
Uproszczenie, skuteczność i efektywność, z poszanowaniem krajowych struktur i rozwiązań administracyjnych, stanowią główne cele niniejszej decyzji.
Portuguese[pt]
A presente decisão visa principalmente a simplificação, a eficácia e a eficiência, no respeito das estruturas e disposições administrativas nacionais.
Romanian[ro]
Simplificarea, eficacitatea și eficiența sunt principalele obiective ale prezentei decizii, cu respectarea structurilor și măsurilor administrative naționale.
Slovak[sk]
Hlavnými cieľmi tohto rozhodnutia sú zjednodušenie, účinnosť a efektívnosť, pričom sa budú rešpektovať vnútroštátne štruktúry a administratívne usporiadanie.
Slovenian[sl]
Osrednji cilji tega sklepa so poenostavitev, učinkovitost in uspešnost ob upoštevanju nacionalnih struktur in upravne ureditve.
Swedish[sv]
Förenkling, effektivitet och ändamålsenlighet, med respekt för nationella strukturer och administrativa förfaranden är de främsta målen för detta beslut.