Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сайлън ни е представил като блуграс банда.
Czech[cs]
Sline nás sem poslal jako bluegrassovou kapelu.
Danish[da]
Sline sagde, vi var et folkemusik orkester.
German[de]
SIine buchte uns hier als eine BIuegrass-Band.
Greek[el]
Ο Σλάιν μας έκλεισε εδώ, σαν μπάντα του μπλούγκρας.
English[en]
Sline booked us in here as a bluegrass band.
Spanish[es]
Sline nos anotó como una banda de bluegrass.
Finnish[fi]
Sline järjesti keikan bluegrass - bändille.
French[fr]
sline nous a inscrits ici en tant que groupe de blue grass.
Croatian[hr]
Slajn nas je prijavio ovdje kao bluegrass bend.
Hungarian[hu]
Sline bluegrass bandaként adott el bennünket.
Norwegian[nb]
Sline booket oss som et bluegrassband.
Dutch[nl]
Sline boekte ons als bluegrass band.
Polish[pl]
Sline zapewnił organizatorów, że jesteśmy grupą bluegrassową.
Portuguese[pt]
O Sline falou que éramos uma banda de bluegrass.
Romanian[ro]
Sline ne-a înregistrat aici ca şi trupa bluegrass.
Russian[ru]
Слайн представил нас как блюграссовую группу.
Serbian[sr]
Slajn nas je prijavio ovde kao bluegrass bend.
Turkish[tr]
Sline bizi keman grubu olarak kaydettirmiş.