Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الزراعة ، اصبح إزدواج الثمار الصغيرة مفهوما
Bulgarian[bg]
В аграрните общества, младите двойки са имали смисъл.
Czech[cs]
V zemědělských společnostech měly mladé páry smysl.
Danish[da]
I agrariske samfund gjorde unge par mening.
Greek[el]
Στις αγροτικές κοινωνίες, το ζευγά - ρωμα σε νεαρή ηλικία είχε νόημα.
English[en]
In agrarian societies, young couplings made sense.
Spanish[es]
En las sociedades agrícolas, las parejas jóvenes tenían sentido.
Finnish[fi]
Maatalousyhteiskunnissa nuorten liitoissa oli järkeä.
French[fr]
Dans les sociétés agraires, les jeunes couples avaient un sens.
Hebrew[he]
בחברה האגררית היה הגיון בזיווג צעירים.
Croatian[hr]
U poljoprivrednim društvima, mladi su parovi imali smisla.
Italian[it]
Nella societa'agreste, gli accoppiamenti tra giovani avevano senso.
Polish[pl]
W społeczeństwach agrarnych młode pary miały sens.
Portuguese[pt]
Na sociedade dos Graham jovens casais faziam sentido.
Romanian[ro]
În societăţile agricole, cuplurile tinere sunt întâlnite.
Slovenian[sl]
V kmetijskih družbah so bili mladi pari smiselni.
Serbian[sr]
U poljoprivrednim društvima, mladi su parovi imali smisla.
Turkish[tr]
Tarım toplumlarında, genç eşleşmesi mantıklı.