Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В Нунавут на министъра се предоставят тримесечни общи прегледи за състоянието на всички програми, проекти, дейности и инициативи, свързани с използването на тюленова кожа.
Czech[cs]
Ve správním celku Nunavut jsou ministrovi předkládány čtvrtletní přehledy o stavu všech programů, projektů, činností a iniciativ souvisejících s využíváním tuleních kožešin.
Danish[da]
I Nunavut fremsendes der en kvartalsvis orientering til ministeren om status for alle programmer, projekter, aktiviteter og initiativer vedrørende anvendelsen af sælskind.
German[de]
In Nunavut wird der Minister vierteljährlich über den Stand aller Programme, Projekte, Aktivitäten und Initiativen im Zusammenhang mit der Verwendung von Robbenpelz informiert.
Greek[el]
Στη Nunavut, υποβάλλονται τριμηνιαίες ενημερώσεις στον υπουργό σχετικά με την πορεία όλων των προγραμμάτων, έργων, δραστηριοτήτων και πρωτοβουλιών που αφορούν τη χρήση δέρματος φώκιας.
English[en]
In Nunavut, quarterly briefings are provided to the Minister on the status of all programmes, projects, activities and initiatives related to seal pelt use.
Spanish[es]
En Nunavut se proporciona información trimestralmente al Ministro sobre el estado de todos los programas, proyectos, actividades e iniciativas relacionados con el uso de las pieles de focas.
Estonian[et]
Nunavutis esitatakse ministrile kord kvartalis teave kõikide programmide, projektide, tegevuste ja algatuste seisu kohta, mis on seotud hülgest saadud karusnaha kasutamisega.
Finnish[fi]
Nunavutissa ministerille toimitetaan neljännesvuosikatsaukset kaikkien hylkeennahan käyttöön liittyvien ohjelmien, hankkeiden, toimintojen ja aloitteiden tilasta.
Croatian[hr]
U Nunavutu se održavaju tromjesečni informativni sastanci na kojima se Ministarstvo izvješćuje o stanju svih programa, projekata, aktivnosti i inicijativa povezanih s uporabom kože od tuljana s krznom.
Hungarian[hu]
Nunavutban negyedéves tájékoztatót kell benyújtani a miniszterhez a fókaprémek felhasználásához kapcsolódó összes program, projekt, tevékenység és kezdeményezés állásáról.
Italian[it]
Nel Nunavut, il ministro riceve aggiornamenti trimestrali sullo stato di avanzamento di ogni programma, progetto, attività e iniziativa inerente all'uso delle pelli di foca.
Lithuanian[lt]
Nunavute ministrui teikiami ketvirčio pranešimai, kuriais informuojama apie visų su ruonių kailių naudojimu susijusių programų, projektų, veiksmų ir iniciatyvų įgyvendinimo būklę.
Latvian[lv]
Nunavutā ministram tiek iesniegti ceturkšņa ziņojumi par visu to programmu, projektu, darbību un iniciatīvu statusu, kas ir saistītas ar roņu kažokādu izmantošanu.
Maltese[mt]
F’Nunavut, jingħataw briefings trimestrali lill-Ministru dwar l-istatus tal-programmi, il-proġetti, l-attivitajiet u l-inizjattivi kollha relatati mal-użu tal-ġlud bis-suf tal-foki.
Dutch[nl]
In Nunavut wordt driemaandelijks verslag uitgebracht aan de minister over de status van alle programma’s, projecten, activiteiten en initiatieven die verband houden met het gebruik van zeehondenhuiden.
Polish[pl]
W Nunavucie minister otrzymuje kwartalne informacje na temat stanu wszystkich programów, projektów, działań i inicjatyw związanych z wykorzystaniem skór foczych.
Portuguese[pt]
No Nunavute, são comunicados ao Ministro dados trimestrais sobre o estado de todos os programas, projetos, atividades e iniciativas relacionados com a utilização de peles de foca.
Romanian[ro]
În Nunavut, se prezintă trimestrial ministerului de resort rapoarte privind stadiul în care se află toate programele, proiectele, activitățile și inițiativele legate de utilizarea pieilor de focă.
Slovak[sk]
V Nunavute sa ministrovi predkladajú štvrťročné prehľady o stave všetkých programov, projektov, činností a iniciatív súvisiacich s využívaním tuleních holín.
Slovenian[sl]
V Nunavutu je minister vsako četrtletje obveščen o stanju vseh programov, projektov, dejavnosti in pobud, povezanih z uporabo tjulnjih kožuhov.
Swedish[sv]
I Nunavut lämnas information in till ministern kvartalsvis om läget för alla program, projekt, insatser och initiativ med anknytning till sälskinnsanvändning.