Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(e)Der boer indfoeres faste regler for, hvilke fremgangsmaader der skal anvendes ved attestering af vaegten af et produkt, der indlagres i henhold til kontrakt (pkt. 2.17).
German[de]
(e)spezielle Verfahren für die Bestätigung des Gewichts der Waren, die im Rahmen eines gegebenen Vertrages eingelagert werden (Ziffer 2.17);
Greek[el]
(ε) τις ακριβείς διαδικασίες πιστοποίησης του βάρους του προϊόντος που αποθεματοποιείται στα πλαίσια μιας συγκεκριμένης σύμβασης (σημείο 2.17) 7
English[en]
(e)specific procedures for certifying the weight of produce taken into store under a given contract (paragraph 2.17);
Spanish[es]
(e)los procedimientos específicos de certificación del peso de la mercancía almacenada correspondiente a un contrato dado (apartado 2.17);
French[fr]
e)des procédures précises de certification du poids du produit mis en stock dans le cadre d'un contrat donné (point 2.17);
Italian[it]
(e)procedure specifiche atte a certificare il peso del prodotto immesso in ammasso in virtù di un dato contratto (paragrafo 2.17);
Dutch[nl]
(e)dat er specifieke procedures komen voor de bevestiging van het gewicht van produkten die uit hoofde van een bepaald contract worden ingeslagen (paragraaf 2.17);
Portuguese[pt]
(e)procedimentos específicos para a certificação do peso dos produtos colocados em entreposto no âmbito de um dado contrato (ponto 2.17);