Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За тях катеренето не е професия.
Bosnian[bs]
Penjanje na planine za njih nije bila karijera.
Czech[cs]
Horolezectví pro ně nebyla kariéra.
English[en]
Mountain climbing, it wasn't a career to them.
Spanish[es]
Para ellos, el alpinismo no era una profesión.
Estonian[et]
Alpinism polnud nende jaoks töö.
Hebrew[he]
טיפוס הרים לא היה קריירה בעיניהם.
Croatian[hr]
Penjanje na planine za njih nije bila karijera.
Hungarian[hu]
A hegymászást nem tartották karriernek.
Indonesian[id]
Mendaki gunung, ia bukan satu karir kepada mereka.
Italian[it]
Non consideravano un mestiere lo scalare montagne.
Dutch[nl]
Bergbeklimmen was geen carrière voor hen.
Romanian[ro]
Alpinismul nu era o carieră pentru el.
Serbian[sr]
Penjanje na planine za njih nije bila karijera.
Swedish[sv]
För dem var klättring inte en karriär.
Turkish[tr]
Dağ tırmanışı, onlara göre bir kariyer sayılmazdı.