Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واقترح كذلك أن تحدد المنظمة البحرية الدولية أية مشاكل تقنية تنشأ بين السفينة والمرافق التي تنقل إليها النفايات في البر؛ وأن تستعرض أنواع وكميات النفايات التي تنتج على ظهر السفن وقدرات مرافق استلامها في الموانئ
English[en]
It was furthermore proposed that IMO identify any technical problems encountered between ship and shore-based transfer of waste and review the type and amount of wastes generated on board and the capacity of port reception facilities
French[fr]
Il a été proposé en outre que l'OMI recense les problèmes techniques rencontrés pour le transfert des déchets entre le navire et le rivage et passe en revue les types et quantités de déchets générés à bord et la capacité des installations portuaires de réception
Russian[ru]
Кроме того, было предложено, чтобы ИМО определила технические проблемы, с которыми сталкиваются суда при выгрузке отходов на берег, и провести обзор типа и объема отходов, образующихся на борту судна, а также возможностей портовых приемных сооружений
Chinese[zh]
另外建议海事组织查明在船上和岸上之间转运废物方面面临的任何技术问题,并审查船上形成的废物的类型和数量以及港口接收设施的接收能力。