Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvis Kommissionen udarbejder en række energispareråd, kan disse råd medvirke til at gøre borgerne lidt mere ansvarsbevidste i forhold til miljøbeskyttelse.
German[de]
Wenn die Kommission einen Leitfaden für bewährte Praxis beim Energieverbrauch ausarbeiten würde, könnte man die Bürger etwas mehr für den Umweltschutz sensibilisieren.
Greek[el]
Η εκπόνηση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενός οδηγού σωστών πρακτικών σε ό,τι αφορά την κατανάλωση ενέργειας θα καταστούσε λίγο περισσότερο υπεύθυνα τα άτομα σε ό,τι αφορά την προστασία του περιβάλλοντος.
English[en]
The drawing up by the Commission of a Good Practice Guide with regard to energy consumption would enable citizens to be made more responsible for environmental protection.
Spanish[es]
La elaboración por la Comisión Europea de una guía de buenas prácticas en cuanto a consumo de energía permitiría responsabilizar un poco más a los ciudadanos respecto de la protección del medio ambiente.
Finnish[fi]
Jos Euroopan komissio laatisi energiankulutuksesta hyvien käytäntöjen oppaan, kansalaisia voitaisiin vastuullistaa hieman enemmän ympäristönsuojelun alalla.
French[fr]
L'élaboration, par la Commission européenne, d'un guide de bonnes pratiques en matière de consommation d'énergie permettrait de responsabiliser un peu plus les citoyens à la protection de l'environnement.
Italian[it]
La predisposizione da parte della Commissione europea di una guida di buone pratiche in materia di consumi energetici consentirebbe di responsabilizzare maggiormente i cittadini alla tutela ambientale.
Dutch[nl]
Door de uitgifte van een gids met nuttige tips voor energiebesparing zou de Europese Commissie de burgers beter bewust kunnen maken van hun rol in de milieubescherming.
Portuguese[pt]
A elaboração pela Comissão Europeia de um guia de boas práticas em matéria de consumo de energia permitiria responsabilizar um pouco mais os cidadãos pela protecção do ambiente.
Swedish[sv]
En broschyr om goda metoder avseende energiförbrukning, utarbetad av kommissionen, skulle ytterligare något öka medborgarnas ansvarskänsla för miljöskyddet.