Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
[20] Pokyny ke státní podpoře podnikům ve znevýhodněných městských oblastech (Úř. věst. C 146, 14.5.1997, s.
Danish[da]
(20) EF-rammebestemmelser for statsstøtte til virksomheder i dårligt stillede byområder, (EFT C 146 af 14.5.1997, s.
German[de]
(20) Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen an Unternehmen in benachteiligten Stadtvierteln (ABl. C 146 vom 14.5.1997, S.
Greek[el]
(20) Κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές ενισχύσεις στις επιχειρήσεις σε μειονεκτικές αστικές περιοχές (ΕΕ C 146 της 14.5.1997, σ.
English[en]
(20) Guidelines on State aid for undertakings in deprived urban areas (OJ C 146, 14.5.1997, p.
Spanish[es]
(20) Directrices sobre ayudas estatales a las empresas en las zonas urbanas desfavorecidas (DO C 146 de 14.5.1997, p.
Finnish[fi]
(20) Yhteisön puitteet kaupunkien ongelma-alueilla toimiville yrityksille myönnettävälle valtiontuelle, EYVL C 146, 14.5.1997, s.
French[fr]
(20) Encadrement des aides d'État aux entreprises dans les quartiers urbains défavorisés (JO C 146 du 14.5.1997, p.
Italian[it]
(20) Disciplina degli aiuti di Stato alle imprese nei quartieri urbani svantaggiati (GU C 146 del 14.5.1997, pag.
Lithuanian[lt]
[20] Valstybės pagalbos įmonėms neturtinguose miestų kvartaluose gairės (OL C 146, 1997 5 14, p.
Maltese[mt]
[20] Il-linji gwida rigward il-għajnuna ta’ l-Istat għall-impriżi fiż-żoni urbani deprivati (ĠU C 146, ta’ l-14.5.1997, p.
Dutch[nl]
(20) Richtsnoeren inzake staatssteun voor ondernemingen in stedelijke probleemgebieden (PB C 146 van 14.5.1997, blz.
Polish[pl]
[20] Wytyczne na temat pomocy państwowej na rzecz przedsiębiorstw w poszkodowanych rejonach miejskich (Dz.U.
Portuguese[pt]
(20) Enquadramento dos auxílios estatais às empresas nos bairros urbanos desfavorecidos (JO C 146 de 14.5.1997, p.
Slovak[sk]
[20] Usmernenia pre štátnu pomoc podnikom v zanedbaných mestských oblastiach (Ú. v. ES C 146, 14.5.1997, s.
Slovenian[sl]
[20] Smernice o državni pomoči podjetjem v revnih urbanih področjih (UL C 146, 14.5.1997, str.
Swedish[sv]
(20) Riktlinjer för statligt stöd i missgynnade stadsdelar (EGT C 146, 14.5.1997, s.