Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvordan er Guds tjenere i nyere tid blevet prøvet med hensyn til at tilbede et menneske eller erklære et statssymbol troskab?
German[de]
Wie sind Gottes Diener in unserer Zeit in Verbindung mit der Verehrung eines Menschen oder der Treue gegenüber einem Staatssymbol auf die Probe gestellt worden?
Greek[el]
Πώς οι δούλοι του Θεού υπέστησαν στη σύγχρονη εποχή δοκιμασία σχετικά με την ειδωλοποίησι ενός ανθρώπου ή με την απόδοσι νομιμοφροσύνης σ’ ένα έμβλημα του Κράτους;
English[en]
How have God’s servants in modern times been tested in connection with idolizing a man or rendering allegiance to an emblem of the State?
Spanish[es]
¿Cómo han sido probados los siervos de Dios en tiempos modernos en relación con idolatrar a un hombre o rendir homenaje a un emblema del Estado?
Finnish[fi]
Miten Jumalan palvelijoita on nykyisinä aikoina koeteltu ihmisen epäjumaloinnin tai valtion vertauskuvalle osoitettavan uskollisuuden suhteen?
French[fr]
Comment les serviteurs de Dieu de notre époque ont- ils été mis à l’épreuve pour ce qui est de rendre un culte idolâtre à un homme ou de prêter serment devant l’emblème d’un État ?
Italian[it]
Come i servitori di Dio in tempi moderni sono stati messi alla prova in relazione all’idolatrare un uomo o rendere fedeltà a un emblema dello Stato?
Norwegian[nb]
Hvordan er Guds tjenere i vår tid blitt prøvd med hensyn til det å hylle et menneske eller sverge statens emblem troskap?
Dutch[nl]
Hoe zijn Gods dienstknechten in deze tijd in verband met het verafgoden van een mens of het schenken van trouw aan een symbool van de staat op de proef gesteld?
Polish[pl]
Jak słudzy Boży zostali w naszych czasach poddani próbom w związku z ubóstwianiem człowieka lub oddawaniem hołdu godłu państwowemu?
Portuguese[pt]
Como têm sido provados os servos de Deus, nos tempos modernos, com relação a idolatrar-se um homem ou a venerar-se um emblema do Estado?
Swedish[sv]
Hur har Guds tjänare i vår tid satts på prov i förbindelse med att man gjort en människa till avgud eller krävt trohet mot en symbol av staten?
Ukrainian[uk]
Як були випробовувані Божі слуги у сучасних роках щодо обожання чоловіка або віддавання вірности прапорові держави?