Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Kapitáne Barboso, jsem tady, abych vám nabídla výkupné...... za Port Royal
Danish[da]
Kaptajn Barbossa, jeg er her for at forhandle fjendtligheden...... mod Port Royal
English[en]
Captain Barbossa, I am here to negotiate the cessation of hostilities I...... against Port Royal
Romanian[ro]
Capitane Barbossa, sunt aici sa negociez ostilitatile...... asupra Port Royal
Slovenian[sl]
Kapitan Barbossa, rada bi se pogovorila o prenehanju sovražnosti...... proti Port Royalu
Swedish[sv]
Kapten Barbossa, Jag är här för att underhandla om ett upphörande av fientligheterna...... mot Port Royal