Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تخضع أنشطتها لاستعراض مستمر لضمان الالتزام المتواصل بمبدأ المزايا النسبية ولتجنب التداخل مع عمل الوكالات الإنمائية الأخرى
English[en]
It should keep its activities under constant review to ensure continued observance of the principle of comparative advantage and to avoid overlap with the work of other development agencies
Spanish[es]
Deberá seguir examinando continuamente sus actividades para velar por el cumplimiento continuo del principio de la ventaja comparativa y para evitar la superposición con el trabajo de otras instituciones de desarrollo
French[fr]
Il lui faut exercer un contrôle permanent sur ses activités pour s'assurer qu'elles offrent toujours un avantage comparatif et ne font pas double emploi avec celles menées par d'autres organismes de développement
Russian[ru]
ЮНИДО следует постоянно анализировать свою деятельность, чтобы обеспечивать неизменное соблю-дение принципа использования сравнительных пре-имуществ и не допускать дублирования деятельности других учреждений по вопросам развития
Chinese[zh]
工发组织应经常审查其活动,以确保继续遵守相对优势这一原则,并避免与其他发展机构的工作相重叠。