Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Die Regierung Assads Syrischer Arabischer Republik hat viele persischsprechende, iranische und afghanische Milizen auf ihrer Seite, während die selben Kräfte die Hisbollah im Libanon, die Huthis im Jemen und Regierungstruppen im Irak stützen.
Greek[el]
Την κυβέρνηση Άσαντ της Συριακής Αραβικής Δημοκρατίας στηρίζουν αρκετές εθνοφρουρές του Ιράν και του Αφγανιστάν τα μέλη των οποίων μιλούν την περσική, ενώ ταυτόχρονα οι ίδιες δυνάμεις υποστηρίζουν τη Χεσμπολάχ στο Λίβανο, τους Χούτι στην Υεμένη και κυβερνητικές δυνάμεις στο Ιράκ.
English[en]
The government of Assad’s Syrian Arab Republic has many Persian-speaking Iranian and Afghan militias on its side, while the same forces bolster Hezbollah in Lebanon, Houthis in Yemen and government forces in Iraq.
Spanish[es]
El gobierno de Assad, la Repúbica Siria Árabe tiene a muchos iraníes y afganos que hablan persa en las milicias de su lado, mientras las mismas fuerzas refuerzan a Hezbolá en El Líbano, Houthis en Yemen y fuerzas gubernamentales en Iraq.
Japanese[ja]
アサドのシリア・アラブ共和国政府は、ペルシャ語を話すイラン人やアフガニスタンの民兵を多く抱える一方で、同勢力は、レバノンではヒズボラ、イエメンではフーシそしてイラクにおける政府軍を支持している。