Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I can not promise that I can heat the entire house.
Finnish[fi]
En voi luvata, että voin lämmittää koko talon.
Croatian[hr]
Ne mogu obećati da mogu grijati cijelu kuću.
Italian[it]
Non posso assicurare che verrà scaldata tutta la casa.
Portuguese[pt]
Não posso garantir o aquecimento para toda a casa.
Slovak[sk]
Neviem vám zaručiť, že vyhrejem celý dom.
Swedish[sv]
Jag kan inte lova att jag kan värma upp hela huset.
Turkish[tr]
Bütün mekanı ısıtmaya söz veremem.