Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оценки на намалените емисии за тези замърсители, отнесени към основния ECE R. 15-04 случай, са дадени в таблица 4.
Czech[cs]
Odhady relativního snížení emisí těchto znečišťujících látek vzhledem k výchozí hodnotě podle ECE R. 15-04 jsou v tabulce 4.
Danish[da]
Tabellen indeholder overslag over emissionsreduktionen for disse forureningsstoffer i forhold til referencen ECE R. 15-04:
German[de]
Die geschätzten Emissionsverringerungen für diese verunreinigenden Stoffe, bezogen auf die Werte der ECE R. 15-04, stehen in Tabelle 4.
Greek[el]
Οι εκτιμώμενες μειώσεις εκπομπής των ρύπων αυτών, ως προς το πρότυπο αναφοράς ECE R. 15-04, δίδονται στον πίνακα 4.
English[en]
Estimates of emission reductions for these pollutants, relative to the baseline ECE R. 15-04 case, are given in Table 4.
Spanish[es]
Las reducciones estimativas de emisión de estos contaminantes, con relación a la referencia ECE R.15-04, se dan en el cuadro 4.
Estonian[et]
Nende saasteainete heitmete vähenemise hinnangud on antud tabelis 4, lähtudes ECE R. 15-04st.
Finnish[fi]
Näiden saastepäästöjen arvioidut vähennykset suhteessa ECE R 15 04 vertailukohteeseen esitetään taulukossa 4.
French[fr]
Les réductions estimatives d'émission de ces polluants, par rapport à la référence ECE R 15-04, sont données dans le tableau 4.
Croatian[hr]
Procjene smanjenja emisije za te onečišćivače, s obzirom na temeljne iz slučaja ECE R. 15-04, navedene su u tablici 4.
Hungarian[hu]
Az e szennyező anyagokra vonatkozó kibocsátás csökkentésének becsült értékeit az EGB R. 15-04 kiindulási helyzethez viszonyítva a 4. táblázat adja meg.
Italian[it]
Le riduzioni di emissione stimate per queste sostanze inquinanti, rispetto al riferimento ECE R. 15-04, figurano nella tabella 4.
Lithuanian[lt]
Šių teršalų emisijų redukcijų apskaičiavimai, atitinkantys pradinio taško ECE R. 15–04 atvejį, pateikti 4 lentelėje.
Latvian[lv]
Emisiju samazinājumu aplēses attiecībā uz šiem piesārņotājiem saistībā ar bāzlīnijas ECE R. 15–04 gadījumu ir dotas 4. tabulā.
Maltese[mt]
L_estimi għat-tnaqqis ta' l-emissjoni għal dawn il-materjali ta' tniġġis, relevanti għal = linja bażika EKE 4. il-każ 15-04, huma mogħtija fit-Tabella 4.
Dutch[nl]
Ramingen van emissieverminderingen van deze verontreinigende stoffen gerelateerd aan de ECE R. 15-04-referentie worden gegeven in tabel 4.
Polish[pl]
Oszacowania dotyczące redukcji emisji dla tych substancji zanieczyszczających, w stosunku do ECE R. 15–04 zostały podane w tabeli 4.
Portuguese[pt]
As estimativas de reduções da emissão destes poluentes, em relação à referência ECE R.15-04, são fornecidas no quadro 4.
Romanian[ro]
Reducerile estimate ale emisiilor în cazul acestor poluanți, raportate la referința ECE R. 15-04, sunt prezentate în tabelul 4.
Slovak[sk]
Odhady zníženia množstiev emisií týchto znečisťujúcich látok vzhľadom na základnú verziu ECE R. 15-04 sú uvedené v tabuľke 4.
Slovenian[sl]
Ocene emisijskih zmanjšanj za ta onesnaževala v zvezi z izhodiščnim stanjem pravilnika ECE R. 15-04 so v Tabeli 4.
Swedish[sv]
Beräknade minskningar i utsläppen av dessa föroreningar i förhållande till kraven enligt ECE R.15-04 redovisas i tabell 4.