Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти за машини,По-специално шлифовъчни машини, машини за обработка на картон и хартия, Инструменти за машини,По-специално затягащи приспособления
Czech[cs]
Obráběcí stroje,Zejména brusky, stroje pro obrábění vlnité a hladké lepenky, Obráběcí stroje,Zejména upínadla
Danish[da]
Værktøjsmaskiner,Særlig slibemaskiner, maskiner til forarbejdning af bølgepap og massivpap, Maskinværktøj,Særlig spændeindretninger
German[de]
Werkzeugmaschinen, insbesondere Schleifmaschinen, Well- und Vollpappeverarbeitungsmaschinen, Maschinenwerkzeuge, insbesondere Spannzeuge
Greek[el]
Εργαλειομηχανές,Ειδικότερα λειαντικές μηχανές, μηχανές επεξεργασίας κυματοειδούς και συμπαγούς χαρτονιού, Εργαλειομηχανές,Ειδικότερα εργαλεία σύσφιγξης
English[en]
Machine tools, in particular grinding machines, corrugated and solid cardboard converting machines, tools for machine tools, in particular tool holders
Spanish[es]
Máquinas herramienta,En particular máquinas rectificadoras, maquinaria para procesar cartón ondulado y cartón compacto, Herramientas de máquinas,En particular herramientas de sujeción
Estonian[et]
Mehaanilised tööpingid, töömasinad,Eelkõige lihvmasinad, laine- ja täispapitöötlusmasinad, Mehaanilised tööpingid, töömasinad,Eelkõige pingutusvahendid
Finnish[fi]
Työstökoneet,Erityisesti hiomakoneet, aalto- ja täyspahvin käsittelykoneet, Konetyökalut,Erityisesti kiinnittimet
French[fr]
Machines-outils,En particulier machines pour I'affûtage, machines de traitement du carton ondulé et compact, Outils pour machines,En particulier outils de tension
Hungarian[hu]
Szerszámgépek,Különösen csiszológépek, hullám- és tömörkarton feldolgozó gépek, Szerszámgépek,Különösen befogóeszközök
Italian[it]
Macchine utensili,In particolare rettificatrici, macchine di trasformazione del cartone ondulato e del cartone spesso, Utensili per macchine,In particolare utensili di bloccaggio
Lithuanian[lt]
Staklės,Ypač šlifavimo mašinos, banguoto ir ištiso kartono apdirbimo mašinos, Staklės,Ypač tempimo įtaisai
Latvian[lv]
Darbmašīnas,Jo īpaši slīpēšanas iekārtas, gofrēta kartona un blīvā kartona apstrādes iekārtas, Darbmašīnas,Jo īpaši spailes
Maltese[mt]
Għodda tal-magni,Speċjalment magni li joborxu, magni għall-ipproċessar ta' kartun immewweġ u fajberbord solidu, Għodda tal-magni,Speċjalment tagħmir għall-irbit
Dutch[nl]
Werktuigmachines,Met name polijstmachines, golfkarton- en bordpapierverwerkingsmachines, Machinegereedschappen,Met name spangereedschap
Polish[pl]
Obrabiarki,Zwłaszcza szlifierki, obrabiarki z tekturą falistą i obrabiarki z pełną tekturą, Obrabiarki,Przyrządy umożliwiające złączenie maszyny z narzędziem
Portuguese[pt]
Máquinas-ferramentas,Em especial rectificadoras, máquinas de transformação de cartão canelado e cartão compacto, Máquinas-ferramentas,Em especial ferramentas de aperto
Romanian[ro]
Maşini-unelte,În special maşini de şlefuit, maşini pentru prelucrarea cartonului ondulat şi a cartonului integral, Maşini-unelte,În special unelte de tensionare
Slovak[sk]
Obrábacie stroje,Najmä brúsne stroje, stroje na spracovanie vlnitej a plnej lepenky, Obrábacie stroje,Najmä upínacie náradie
Slovenian[sl]
Strojna orodja,Predvsem brusilni stroji, stroji za predelavo valovite in kompaktne lepenke, Strojna orodja,Predvsem vpenjalne priprave
Swedish[sv]
Maskinverktyg,Speciellt slipmaskiner, bearbetningsmaskiner för wellpapp och hårdpapp, Maskinverktyg,Speciellt spännanordningar