Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги съм си мислел / а, че ще се отегля при при брятата Евърли или...
Czech[cs]
Vždycky jsem si myslel, že odejdu při písničce od Everly Brothers...
Danish[da]
Jeg regnede med at forsvinde til The Everly Brothers eller...
German[de]
Ich dachte mir immer, ich würde einen Bogen um die Everly Brothers machen, oder...
English[en]
I always figured I'd bow out to the Everly Brothers or-
Spanish[es]
Siempre imaginé que me despediría con los Everly Brothers o...
Persian[fa]
هميشه فکر ميکردم پيش برادراي اورلي يا...
Finnish[fi]
Olen aina kuvitellut, että kumartaisin Everly Brothersille tai...
French[fr]
J'ai toujours pensé finir sur les frères Everly ou...
Hebrew[he]
תמיד חשבתי שאוותר לאחים אוורלי או... הוא הפסיק לדבר.
Croatian[hr]
Uvijek sam mislio da sam odustao od braće Everly...
Hungarian[hu]
Mindig azt hittem, hogy kilépek az Everly Brothersből és...
Indonesian[id]
Aku selalu membayangkan aku akan mundur ke Everly Brothers atau...
Italian[it]
Ho sempre immaginato che me ne sarei andato sulle note degli Everly Brothers o...
Malay[ms]
Saya selalu fikir untuk tunduk kepada Everly Brothers atau-
Dutch[nl]
Ik altijd dacht dat ik afscheid zou nemen met de Everly Brothers of...
Portuguese[pt]
Sempre pensei morreria ao som dos irmãos Everly ou...
Romanian[ro]
Mereu am crezut că o să mor ascultând o melodie a fraţilor Everly sau...
Russian[ru]
Мне всегда казалось, что я распрощался с братьями Эверли или...
Serbian[sr]
UVEK SAM ZAMIŠLJAO DA ÆU SE POVUÆI UZ " EVERLY BROTHERS " ILI...
Turkish[tr]
Oldum olası The Everly Brothers grubunu sevmemişimdir.
Chinese[zh]
我 一直 想 向 Everly brothers 或者 其他 的 致敬