Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Η Κοινότητα δεν έχει εγγύηση, όσον αφορά τη μελλοντική χρησιμοποίηση μιας τέτοιας κληρονομιάς, εκτός από μια γενική ρήτρα η οποία περιλαμβάνεται στις βασικές διοικητικές διατάξεις, χρησιμοποίηση η οποία θα εξαρτάται μόνο από τη θέληση των δικαιούχων.
English[en]
The Community has no guarantee in respect of the future use of such assets, except for a general clause in the Standard Administrative Provisions, and the use made of this land will depend solely on the beneficiariesŐ wishes.
Spanish[es]
Excepto una cl usula general inscrita en las disposiciones administrativas oficiales, la Comunidad no dispone de garant'a en cuanto a la utilizaci n futura de tal patrimonio, que s lo depender de la voluntad de los beneficiarios.
Finnish[fi]
Yhteis ll ei ole takuita siit , mihin maa-alueita my hemmin k ytet n. Hallinnollisissa peruss nn ksiss on asiaan viit-taava yleinen lauseke, mutta maa-alueiden lopullinen k ytt riippuu ainoastaan edunsaajien tahdosta.
French[fr]
La Communaut ne dispose pas dŐune garantie quant lŐutilisation future dŐun tel patrimoine, lŐexception dŐune clause g n rale inscrite dans les dispositions administratives standard, utilisation qui ne d pendra que de la seule volont des b n ficiaires.
Portuguese[pt]
A Comunidade n o disp e de uma garantia quanto utiliza o futura deste patrim nio, com excep o de uma cl usula geral inscrita nas disposi es-tipo de car cter administrativo, pelo que esta depender exclusivamente da vontade dos benefici rios.