Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der kasseres emballage af glas, tin, aluminium, plastic og papir; men det er kun papir og tin der forholdsvis nemt kan nedbrydes.
German[de]
Von den Abfällen wie Gläser, Blechdosen, Kunststoff- und Papierbehälter verrotten nur die Papierbehälter und Blechdosen verhältnismäßig schnell.
Greek[el]
Από τα γυάλινα, τενεκεδένια, αλουμινένια, πλαστικά και χάρτινα σκεύη, μόνο το χαρτί και ο τενεκές αποσυντίθενται σχετικά γρήγορα.
English[en]
Of the containers of glass, tin, aluminum, plastic and paper, only the paper and tin disintegrate fairly readily.
Spanish[es]
De los recipientes de vidrio, estaño, aluminio, plástico y papel, solo el papel y el estaño se desintegran más o menos fácilmente.
Finnish[fi]
Pakkausaineista, kuten lasista, pellistä, alumiinista, muovista ja paperista vain paperi ja pelti hajaantuvat suhteellisen nopeasti.
French[fr]
Parmi les récipients et emballages en verre, en étain, en aluminium, en matières plastiques et en papier, seuls ceux qui sont faits de papier et d’étain se désintègrent assez facilement.
Italian[it]
Dei recipienti di vetro, stagno, alluminio, plastica e carta, solo la carta e lo stagno si decompongono abbastanza presto.
Japanese[ja]
ガラス,ブリキ,アルミニウム,プラスチック,紙などの容器のうち,かなり早く分解するのは紙とブリキです。
Korean[ko]
유리, 양철, ‘알루미늄’, ‘풀라스틱’, 종이 등 제품의 용기(容器)들 중 종이와 양철 만이 상당히 빨리 분해된다.
Norwegian[nb]
Av emballasje av glass, tinn, aluminium, plast og papir er det bare papir og tinn som går forholdsvis lett i oppløsning.
Dutch[nl]
Van verpakkingsmateriaal dat van glas, blik, aluminium, plastic of papier is gemaakt, worden alleen het papier en het blik tamelijk snel ontbonden.
Polish[pl]
Z opakowań szklanych, blaszanych, aluminiowych, plastykowych i papierowych właściwie tylko opakowania papierowe i puszki blaszane szybko się rozpadają.
Portuguese[pt]
Dentre os recipientes de vidro, estanho, alumínio, plástico e papel, apenas o papel e estanho se desintegram com razoável rapidez.
Swedish[sv]
När det gäller kärl av glas, tenn, aluminium, plast och papper är det bara papper och tenn som sönderdelas någorlunda lätt.