Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسبنا مبنى من 20 طابق: سننتج خشب كافي في أمريكا الشمالية كل 13 دقيقة.
Bulgarian[bg]
Изчислихме 20 етажна сграда: Ще отглеждаме достатъчно дървета в Северна Америка всеки 13 минути.
Czech[cs]
Navrhli jsme 20poschoďovou budovu: Každých 13 minut vyroste v severní Americe dostatek dřeva.
German[de]
Für ein 20-geschossiges Gebäude bauen wir in Nordamerika in 13 Minuten genug Holz an.
Greek[el]
Έχουμε υπολογίσει ένα κτίριο 20 ορόφων: Θα καλλιεργούμε αρκετό ξύλο στη Βόρεια Αμερική κάθε δεκατρία λεπτά.
English[en]
We've calculated a 20-story building: We'll grow enough wood in North America every 13 minutes.
Spanish[es]
Lo hemos calculado para un edificio de 20 pisos: cultivaríamos suficiente madera en EE.UU. cada 13 minutos.
Persian[fa]
ما محاسبه كردهايم كه براى يك ساختمان ٢٠ طبقه: هر ١٣ دقيقه در آمريكاى شمالى چوب كافى را پرورش خواهيم داد.
French[fr]
Nous avons calculé que nous faisons pousser assez de bois en Amérique du Nord pour construire un immeuble de 20 étages toutes les 13 minutes.
Gujarati[gu]
આપણે ગણીએ એક 20 માળનું દર 13 મીનીટે આપણે પૂર્વ અમેરિકામાં આ પુરતું લાકડું ઉગાડી શકીશું .
Hebrew[he]
אנחנו כבר חישבנו בניין בן 20 קומות: אנו נגדל מספיק עץ בצפון אמריקה כל 13 דקות.
Indonesian[id]
Kami menghitung bahwa untuk gedung 20 lantai, kayu yang digunakan dapat digantikan di Amerika Utara selama 13 menit.
Italian[it]
Abbiamo stimato un edificio di circa 60 metri: Cresceremo legno a sufficienza in Nord America ogni 13 minuti.
Japanese[ja]
私たちの計算では 20階建のビルなら 北アメリカで13分毎に 十分な木を育てることができます
Korean[ko]
계산에 따르면 20층 건물 하나를 짓는데 필요한 나무는 북미에서 매 13분마다 충분히 성장합니다.
Burmese[my]
မြောက်အမေရိကမှာ ၁၃ မိနစ်တိုင်း လုံလောက်တဲ့ သစ်ပမာဏကို စိုက်ပျိုးနိုင်ပါတယ်။
Dutch[nl]
Voor een gebouw van 20 verdiepingen hebben we berekend, dat er in Noord Amerika iedere 13 minuten genoeg hout wordt aangeplant.
Polish[pl]
Dla 20-piętrowego budynku wystarczająca ilość drewna wyrasta w Ameryce Płn. co 13 minut.
Portuguese[pt]
Calculámos um edifício com 20 andares: Plantaríamos madeira suficiente na América do Norte a cada 13 minutos.
Romanian[ro]
Am făcut calcule pentru o clădire de 20 de etaje: Vom creşte suficient lemn în America de Nord la fiecare 13 minute.
Russian[ru]
Мы рассчитали затраты на 20-этажное здание: в Северной Америке каждые 13 минут вырастает необходимое количество деревьев.
Albanian[sq]
Ne kemi përllogaritur një ndërtesë 20 - katëshe: Ne do rrisim mjaftueshëm drurë në Amerikën e Veriut çdo 13 minuta.
Serbian[sr]
Napravili smo proračun za zgradu od 20 spratova. Uzgajaćemo dovoljno drveta u Severnoj Americi svakih 13 minuta.
Swedish[sv]
Vi har räknat på ett tjugovåningshus. Vi odlar tillräckligt med träd i Nordamerika var trettonde minut.
Ukrainian[uk]
Ми зробили розрахунки для 20-поверхового будинку: у Північній Америці виросте достатньо дерев за 13 хвилин.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã tính toán với một tòa nhà 20 tầng: Chúng tôi sẽ phát triển đủ gỗ ở Bắc Mỹ mỗi 13 phút.
Chinese[zh]
我们计算过一个20层楼: 在北美,每13分钟就可以生长出足够的木材