Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكما ورد أعلاه، فإن البلوتونيوم واليورانيوم - 233 المنتجين في وقود المفاعل لا يمكن استخدامهما في صنع الأسلحة إلاّ بعد فصلهما عن طريق إعادة المعالجة.
English[en]
As noted above, plutonium and U-233 produced in reactor fuel is only available for weapons use if it is separated through reprocessing.
Spanish[es]
Como se ha señalado anteriormente, el plutonio y el U‐233 que se producen en el combustible de reactores sólo pueden utilizarse en la producción de armas si se separan mediante la reelaboración.
French[fr]
Comme indiqué précédemment, le plutonium et l’U‐233 produits dans le combustible de réacteur ne peuvent entrer dans la fabrication d’armes qu’après séparation par retraitement.
Russian[ru]
Как отмечалось выше, плутоний и уран-233, нарабатываемые в реакторном топливе, могут быть использованы в оружейных целях только в случае разделения за счет переработки.
Chinese[zh]
如前面所述,在反应堆燃料中生产的钚与U-233只有经过再处理加以分离之后才能用于制造武器。