Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er behov for en yderligere indsats i denne forbindelse, især for at styrke arbejdsinspektoraterne.
German[de]
Hier bedarf es zusätzlicher Anstrengungen, insbesondere was die Stärkung der Arbeitsinspektorate angeht.
Greek[el]
Απαιτούνται επιπλέον προσπάθειες στο σημείο αυτό, ιδίως για την ενίσχυση των εργασιακών επιθεωρήσεων.
English[en]
Additional efforts are required in this respect, in particular to strengthen the Labour Inspectorates.
Spanish[es]
Hay que redoblar los esfuerzos al respecto, especialmente para reforzar las inspecciones del trabajo.
Finnish[fi]
Tältä osin vaaditaan lisäponnisteluja erityisesti työsuojelutarkastusviranomaisten vahvistamiseksi.
French[fr]
Des efforts supplémentaires sont nécessaires à cet égard, en particulier pour renforcer les inspections du travail.
Italian[it]
Il paese dovrà prendere diversi provvedimenti al riguardo, soprattutto per potenziare gli ispettorati del lavoro.
Dutch[nl]
Op dit gebied moet meer worden gedaan, met name om de Arbeidsinspecties te versterken.
Portuguese[pt]
São necessários esforços suplementares neste domínio, nomeadamente para reforçar as inspecções do trabalho.
Swedish[sv]
Ytterligare insatser krävs i detta avseende, i synnerhet för att stärka yrkesinspektionerna.