Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إلا أن الولايات المتحدة لا تتفق مع الرأي الذي يُردد كثيراً ومفاده أن هذين الاجتماعين كانا فاشلين لأنهما لم يخرجا ببيانين بتوافق الآراء
English[en]
The United States does not, however, share the oft-expressed view that those meetings were failures because they did not produce consensus statements
Spanish[es]
No obstante, la delegación de los Estados Unidos no comparte la opinión, frecuentemente expresada, de que esas reuniones fueron fracasos porque no produjeron declaraciones de consenso
French[fr]
Les États-Unis ne partagent cependant pas les vues souvent exprimées selon lesquelles l'échec de ces réunions est dû au fait qu'elles n'ont pas présenté de déclaration de consensus
Russian[ru]
Вместе с тем Соединенные Штаты не разделяют расхожее мнение о том, что эти встречи якобы являются провалами, поскольку по их итогам не было принято заявлений на основе консенсуса
Chinese[zh]
然而,美国不抱有人们经常表达的观点,即这两次会议因未产生协商一致声明而归于失败。